Lyrics and translation Luke Christopher - The Waiting Game

The Waiting Game

Yeah, I′m fucking spinning, fucking spinning
The alcohol, the visions got me tripping, got me tripping
And Mary need some hoes
I'm getting dizzy over women
And maybe all my flows are for the optimistic sinning god
Shit, ho got a hell of a grip
It′s never a problem till niggas is ballin
And bitches they all wanna stick
I lickety split in the whip
With my niggas, my family, my clique
And I'm broke as a joke
So I'll never be sleeping till I know I′m waking up rich
What if I never even see you, cause were both on a stage
Don′t tell me listen to your song, because it isn't the same
I don′t want to say your love is a waiting
Quit fucking crying, fucking crying
You're majoring in everything that′s minor, shit is minor
This train ain't gonna stop girl is you riding, is you riding
But how can we move forward if you dwell on whats behind us
Give you silver, no gold
Things that I did, but never told
All of the time you spent wasting, all of the time I spent alone
One minute I′m home and then I'm gone and
You say I don't never answer my phone and
If we moving too fast, we′ll be gone in a flash
And we both will be left on our own and
What if I never even see you, cause were both on a stage
Don′t tell me listen to your song, because it isn't the same
I don′t want to say your love is a waiting

Le Jeu de l'attente

Ouais, je tourne en rond, je tourne en rond
L'alcool, les visions me font halluciner, me font halluciner
Et Marie a besoin de putes
Je suis devenu dingue à cause des femmes
Et peut-être que tous mes flows sont pour le péché optimiste de Dieu
Merde, cette meuf a une sacrée emprise
Ce n'est jamais un problème tant que les mecs sont en train de péter
Et les salopes, elles veulent toutes s'accrocher
Je fonce dans la bagnole
Avec mes potes, ma famille, mon clique
Et je suis fauché comme un loup
Alors je ne dormirai jamais avant de savoir que je vais me réveiller riche
Et si je ne te voyais jamais, parce qu'on est tous les deux sur scène
Ne me dis pas d'écouter ta chanson, parce que ce n'est pas pareil
Je ne veux pas dire que ton amour est une attente
Arrête de pleurer, arrête de pleurer
Tu es major en tout ce qui est mineur, c'est mineur
Ce train ne va pas s'arrêter, tu es dedans, tu es dedans
Mais comment on peut avancer si tu te focalises sur ce qu'il y a derrière nous
Je te donne de l'argent, pas de l'or
Des choses que j'ai faites, mais jamais dites
Tout le temps que tu as passé à perdre ton temps, tout le temps que j'ai passé seul
Une minute je suis à la maison, puis je suis parti, et
Tu dis que je ne réponds jamais à mon téléphone, et
Si on va trop vite, on sera partis en un éclair
Et on sera tous les deux laissés à nous-mêmes, et
Et si je ne te voyais jamais, parce qu'on est tous les deux sur scène
Ne me dis pas d'écouter ta chanson, parce que ce n'est pas pareil
Je ne veux pas dire que ton amour est une attente