Waterfalls - Luke Christopher translation in Russian

Waterfalls

Yeah, last night I told
All my feelings in tact, I knew she wasn′t sold
Think I'm obsessive romantic, she ain′t been to a show
Better that way, she say, "Why?", I spit the perfect replies
She say to spare me the lines
Thought that I could just buy you when I spend the time
And now I'm stuck with my pride hurt, left me on my high horse
And I told you that I'd try more to give you what you need
I′m saying, "Baby, your doorstep′s looking hella crazy"
There's flowers everywhere, girl
You said, "I don′t know you at all"
Weekends in the mountains, in the mountains
Picnics under rainbows and rainbows
Kissing under waterfalls, that's not love
The flowers ain′t working, when you gonna show up?
Throwing pennies in the fountain, the fountain
Lying on my payroll, my payroll
Kissing under waterfalls, waterfalls
That's not love
Love is you and me, babe
I took a break
Now I know it′s not for sure
Yeah, known for a fact
Yeah, I know it's not for sure (Love is you and me, babe)
Yeah, I took a break
I know love is not a show
Yeah, I took a break, I know love is-
Yeah, just once a month I could put you first
Baby, your sadness in Louis caskets, shit never works
First class to Paris, it's just you and the wine
Told you, I would be there, couldn′t find you the time
I told myself that I gave you my all
I wasn′t there when you needed me most
So I give you things, thought I filled that space
I thought that we were great
I'm saying, "Baby, your doorstep′s looking hella crazy"
There's flowers everywhere, girl
You said, "I don′t know you at all"
Weekends in the mountains, in the mountains
Picnics under rainbows and rainbows
Kissing under waterfalls, that's not love
The flowers ain′t working, when you gonna show up?
Throwing pennies in the fountain, the fountain
Lying on my payroll, my payroll
Kissing under waterfalls, waterfalls
That's not love
Love is you and me, babe
I took a break
Now I know it's not for sure
Yeah, known for a fact
Yeah, I know it′s not for sure (Love is you and me, babe)
Yeah, I took a break
I know love is not a show
Yeah, I took a break, I know love is-
All the moments that I had, yeah
Were the days something new ain′t never happened
Yeah, I don't know why I do what I do, but I′m sorry
I'm sorry, I really am this time

Водопады

Да, прошлой ночью я рассказал
Все свои чувства, не скрывая ничего, но я знал, что она не убеждена
Думает, что я одержимый романтик, она ни на одном моем концерте не была
Даже лучше, говорит она. "Почему?", я выдаю идеальные ответы
Она просит меня пощадить её и не продолжать
Думал, что могу просто купить тебя, уделяя тебе время
А теперь я застрял с уязвленной гордостью, оставила меня ни с чем
А я говорил тебе, что буду стараться больше, чтобы дать тебе то, что нужно
Я говорю: "Детка, твой порог выглядит просто безумно"
Там цветов повсюду, девочка
Ты сказала: "Я тебя совсем не знаю"
Выходные в горах, в горах
Пикники под радугами и радугами
Поцелуи под водопадами, это не любовь
Цветы не работают, когда ты появишься?
Бросаю монетки в фонтан, в фонтан
Трачу на тебя свои деньги, свои деньги
Поцелуи под водопадами, водопадами
Это не любовь
Любовь - это ты и я, малышка
Я взял перерыв
Теперь я знаю, что это не точно
Да, точно знаю
Да, я знаю, что это не точно (Любовь - это ты и я, малышка)
Да, я взял перерыв
Я знаю, любовь - это не шоу
Да, я взял перерыв, я знаю, любовь это-
Да, хотя бы раз в месяц я мог бы поставить тебя на первое место
Детка, твоя грусть в сундуках Louis Vuitton, это никогда не работает
Первый класс до Парижа, только ты и вино
Говорил тебе, что буду рядом, но не смог найти для тебя времени
Я говорил себе, что отдал тебе все
Меня не было рядом, когда я был тебе нужен больше всего
Поэтому я дарю тебе вещи, думал, что заполню эту пустоту
Я думал, что у нас все отлично
Я говорю: "Детка, твой порог выглядит просто безумно"
Там цветов повсюду, девочка
Ты сказала: "Я тебя совсем не знаю"
Выходные в горах, в горах
Пикники под радугами и радугами
Поцелуи под водопадами, это не любовь
Цветы не работают, когда ты появишься?
Бросаю монетки в фонтан, в фонтан
Трачу на тебя свои деньги, свои деньги
Поцелуи под водопадами, водопадами
Это не любовь
Любовь - это ты и я, малышка
Я взял перерыв
Теперь я знаю, что это не точно
Да, точно знаю
Да, я знаю, что это не точно (Любовь - это ты и я, малышка)
Да, я взял перерыв
Я знаю, любовь - это не шоу
Да, я взял перерыв, я знаю, любовь это-
Все моменты, что у меня были, да
Были днями, когда ничего нового не происходило
Да, я не знаю, почему я делаю то, что делаю, но я извиняюсь
Прости, я правда извиняюсь на этот раз