A Long Way - Luke Combs translation in Russian

A Long Way

Six beers, five guys
And if I remember right
It was a Wednesday when we got our buzz off
A second-hand six pack
Half smoked, soft pack
Light it up, boys take a drag
And when I fought that cough off everyone else thought
I was so damn cool
My head was spinning like a tilt-a-whirl
Yeah man it really rocked my world
Back when things seemed just a little bit stronger
Back when the weekend lasted a little bit longer
Can't tell you why they did but things seemed to never end back then
Oh, way back when
When a little went a long way
One girl, and 45
Bucks was all it took that night
Hit the steak house, make-out in the movies
Way up in the back
Credits roll, on pace
To make it all the way to second base
Tried to play it cool like it was nothing new
And she didn't have clue
That my head was spinning like a tilt-a-whirl
Yeah man she really rocked my world
Back when things seemed just a little bit stronger
Back when the weekend lasted a little bit longer
Can't tell you why they did but things seemed to never end back then
Oh, way back when
When a little went a long way
Back when things seemed just a little bit stronger
Back when the weekend lasted a little bit longer
Can't tell you why they did
But things seemed to never end back then
Oh way back when
When a little went a long way, oh
A long, long way
A long way

Далеко

Шесть кружек, пятеро парней
И если я правильно помню,
Это была среда, когда мы хорошенько выпили
Полдюжины пива из вторых рук,
Полностью выкуренные сигареты,
Закурим, парни, затянемся,
А когда я с кашлем справился, все остальные подумали
Что я такой крутой
Моя голова кружилась как карусель
Да, детка, это меня потрясло
Раньше все казалось немного сильнее,
Раньше выходные были немного длиннее
Не могу сказать, почему так было, но тогда все казалось бесконечным
Ох, тогда
Когда малое имело большое значение
Одна девушка и сорок пять
Баксов хватило на тот вечер
Пошли в стейк-хаус, целовались в кино,
Там, где было темно
Титры пошли, в это время
Мы управились добраться до второго свидания
Пытался казаться классным, как будто это было не впервой,
А она и не догадывалась
Что моя голова кружилась как карусель
Да, детка, она меня потрясла
Раньше все казалось немного сильнее,
Раньше выходные были немного длиннее
Не могу сказать, почему так было, но тогда все казалось бесконечным
Ох, тогда
Когда малое имело большое значение
Раньше все казалось немного сильнее,
Раньше выходные были немного длиннее
Не могу сказать, почему так было
Но тогда все казалось бесконечным
Ох, тогда
Когда малое имело большое значение, ох
Очень, очень большое значение
Очень большое значение