Luke Combs - Beautiful Crazy (Apple Music Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Luke Combs - Beautiful Crazy (Apple Music Live)




Beautiful Crazy (Apple Music Live)
Прекрасная сумасшедшая (Apple Music Live)
This next one's one of my favourites, uh
Следующая - одна из моих любимых, э-э
For a lot of reasons - I wrote this song two weeks after I met my wife
По многим причинам - я написал эту песню через две недели после того, как встретил свою жену.
And, uh, obviously didn't know then, that she was gonna be my wife
И, э-э, очевидно, тогда не знал, что она станет моей женой.
But I wrote it with my buddy Rob over here who's from Gastonia
Но я написал ее со своим приятелем Робом, который здесь, из Гастонии.
Rob, there may've been a couple of boo's out there, I dunno
Роб, возможно, там прозвучала пара неодобрительных возгласов, я не знаю.
Haha, oh, goodness
Ха-ха, ну да ладно.
But, me and Rob wrote this song together
В общем, мы с Робом написали эту песню вместе.
And uh, we won a CMA award with this song - song of the year
И, э-э, мы выиграли с ней премию CMA - песня года.
Uh, I know that was on your bucket list - it was on mine, too
Э-э, я знаю, что это было в твоем списке желаний - это было и в моем тоже.
So, this song's real special 'cause I wrote it with a buddy
Так что эта песня особенная, потому что я написал ее с приятелем,
It won song of the year, I wrote it about my wife
она выиграла звание "Песня года", я написал ее о своей жене.
And, er, we're gonna play it for you
И, э-э, мы собираемся сыграть ее для вас.
Her say starts with a coffee
Ее утро начинается с кофе,
And ends with a wine
А заканчивается вином.
Takes forever gettin' ready
Она вечно собирается,
So she's never on time for anything
Поэтому никогда и никуда не успевает.
When she gets that come-get-me look in her eyes
Когда в ее глазах появляется этот взгляд "ну же, забери меня",
Well, it kinda scares me
Это меня немного пугает.
The way that she drives me wild
То, как она сводит меня с ума,
And she drives me wild
Да, она сводит меня с ума.
Beautiful, crazy
Прекрасная, сумасшедшая,
She can't help but amaze me
Она не может не поражать меня.
The way that she dances
То, как она танцует,
Ain't afraid to take chances
Не боится рисковать
And wears her heart on her sleeve
И носит свое сердце нараспашку.
Yeah, she's crazy
Да, она сумасшедшая,
But her crazy's beautiful to me
Но ее сумасшествие прекрасно для меня.
She makes plans for the weekend
Она строит планы на выходные,
Can't wait to go out
Ей не терпится пойти куда-нибудь,
'Til she changes her mind
Пока она не передумает
And says, "Let's stay on the couch and watch TV"
И не скажет: "Давай останемся на диване и посмотрим телевизор".
And she falls asleep
И она засыпает.
Beautiful, crazy
Прекрасная, сумасшедшая,
She can't help but amaze me
Она не может не поражать меня.
The way that she dances
То, как она танцует,
Ain't afraid to take chances
Не боится рисковать
And wears her heart on her sleeve
И носит свое сердце нараспашку.
Yeah, she's crazy
Да, она сумасшедшая,
But her crazy's beautiful to me
Но ее сумасшествие прекрасно для меня.
She's unpredictable, unforgettable
Она непредсказуемая, незабываемая,
It's unusual, unbelievable
Это необычно, невероятно,
How I'm such a fool
Как я могу быть таким дураком,
Yeah, I'm such a fool for her
Да, я такой дурак из-за нее.
Beautiful, crazy
Прекрасная, сумасшедшая,
She can't help but amaze me
Она не может не поражать меня.
The way that she dances
То, как она танцует,
Ain't afraid to take chances
Не боится рисковать
And wears her heart on her sleeve
И носит свое сердце нараспашку.
Yeah, she's crazy
Да, она сумасшедшая,
She's crazy
Она сумасшедшая,
She's crazy
Она сумасшедшая,
But her crazy's beautiful to me
Но ее сумасшествие прекрасно для меня.
Her crazy's beautiful to me
Ее сумасшествие прекрасно для меня.
Thank you!
Спасибо!





Writer(s): Luke Combs, Raymond Morgan Fulcher, Rivers Rutherford


Attention! Feel free to leave feedback.