Lyrics and translation Luke Combs - Hurricane (Apple Music Live)

Hurricane (Apple Music Live)

We got time for a few more tonight, man
This next song changed my life in ways that I never
Even began to think were possible
I filmed the music video for this song, right here in this very room
And if you know it, I would love to hear you sing along

Thank ya'll so much again, for tonight
Man, I know you didn't have to be here
You could've been anywhere in the world tonight
But you're here sweatin' your ass off with us, it means so much to us
My name's Luke Combs, this one's called Hurricane, c'mon!

Hadn't had a good time, since you know when
Got talked into goin' out, with hopes you were stayin' in
I was feelin' like myself for the first time, in a long time
'Til I bumped into some of your friends, over there talkin' to mine

Then you rolled in with your hair in the wind
Baby without warnin'
I was doin' alright, but just your sight
Had my heart stormin'
The moon went hidin'
Stars quit shinin'
Rain was drivin'
Thunder 'n lightnin'
You wrecked my whole world, oh when you came
And hit me like a hurricane
You hit me like a hurricane

Knew it was gonna be a long night
From the moment when
We locked eyes over Whiskey on ice
Started talkin' 'bout us again
If I woulda just laid my drink down
And walked out
I wouldn't be in my truck
Drivin' us to your house

Then you rolled in with your hair in the wind
Baby without warnin'
I was doin' alright but just your sight
Had my heart stormin'
The moon went hidin'
Stars quit shinin'
Rain was drivin'
Thunder 'n lightnin'
You wrecked my whole world, oh when you came
And hit me like a hurricane
You hit me like a hurricane

You hit me — Category Five
With your smile, blew me away
And girl it ain't but midnight
You done killed the lights
Bent my heart back to your bedside

Sing it with me, Coyote Joe's, c'mon, baby!

Then you rolled in with your hair in the wind
Baby without warnin'
I was doin' alright but just your sight
Had my heart stormin'
The moon went hidin'
Stars quit shinin'
Rain was drivin'
Thunder 'n lightnin'
You wrecked my whole world, oh when you came
And hit me like a hurricane
You hit me like a hurricane
Oh, you hit me like a hurricane
You hit me like a hurricane

Hurricane (Apple Music Live)

On a encore le temps pour quelques-unes ce soir, mec
Cette prochaine chanson a changé ma vie d'une manière que je n'aurais jamais
Même commencé à penser que c'était possible
J'ai filmé le clip de cette chanson, juste ici dans cette même pièce
Et si tu la connais, j'aimerais beaucoup t'entendre chanter

Merci beaucoup encore une fois, pour ce soir
Mec, je sais que tu n'avais pas besoin d'être là
Tu aurais pu être n'importe où dans le monde ce soir
Mais tu es là à transpirer avec nous, ça nous touche beaucoup
Je m'appelle Luke Combs, celle-ci s'appelle Hurricane, allez !

Je ne m'étais pas bien amusé depuis, tu sais quand
On m'a convaincu de sortir, en espérant que tu restais à la maison
Je me sentais moi-même pour la première fois depuis longtemps
Jusqu'à ce que je tombe sur certains de tes amis, là-bas en train de parler aux miens

Puis tu es arrivée avec tes cheveux au vent
Bébé sans prévenir
J'allais bien, mais juste ton regard
A fait que mon cœur a tempête
La lune s'est cachée
Les étoiles ont cessé de briller
La pluie a balayé
Le tonnerre et l'éclair
Tu as détruit tout mon monde, oh quand tu es arrivée
Et tu m'as frappé comme un ouragan
Tu m'as frappé comme un ouragan

Je savais que ça allait être une longue nuit
Dès le moment où
On s'est regardés par-dessus du whiskey sur glace
On a commencé à parler de nous à nouveau
Si j'avais juste posé mon verre
Et que j'étais sorti
Je ne serais pas dans mon camion
À te conduire à la maison

Puis tu es arrivée avec tes cheveux au vent
Bébé sans prévenir
J'allais bien, mais juste ton regard
A fait que mon cœur a tempête
La lune s'est cachée
Les étoiles ont cessé de briller
La pluie a balayé
Le tonnerre et l'éclair
Tu as détruit tout mon monde, oh quand tu es arrivée
Et tu m'as frappé comme un ouragan
Tu m'as frappé comme un ouragan

Tu m'as frappé - Catégorie 5
Avec ton sourire, tu m'as emporté
Et bébé, il n'est pas encore minuit
Tu as éteint les lumières
Tu as ramené mon cœur à ton chevet

Chante avec moi, Coyote Joe's, allez, bébé !

Puis tu es arrivée avec tes cheveux au vent
Bébé sans prévenir
J'allais bien, mais juste ton regard
A fait que mon cœur a tempête
La lune s'est cachée
Les étoiles ont cessé de briller
La pluie a balayé
Le tonnerre et l'éclair
Tu as détruit tout mon monde, oh quand tu es arrivée
Et tu m'as frappé comme un ouragan
Tu m'as frappé comme un ouragan
Oh, tu m'as frappé comme un ouragan
Tu m'as frappé comme un ouragan