Luke Combs - Moon Over Mexico - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Luke Combs - Moon Over Mexico




Moon Over Mexico
Луна над Мексикой
I can still see your blue sky
Я до сих пор вижу твое голубое небо,
Blue eyes hanging on a mango kiss
Голубые глаза, застывшие на поцелуе со вкусом манго.
Hear the waves and the breeze and the Joshua trees
Слышу волны, бриз и деревья Джошуа,
Was just about as good as it gets
Это было лучше некуда.
Taste the salt on the rim, feel that sand on your skin
Чувствую соль на губах, песок на твоей коже
And the wild in the wind like I′m right there again
И дикий ветер, будто я снова там,
Under a moon over Mexico
Под луной над Мексикой,
Holding onto you as the low tide rolls
Держу тебя, пока накатывает отлив.
Whatever that buzz was, I ain't felt it since
Что бы это ни было за чувство, я не ощущал его с тех пор,
But I can′t seem to let it go
Но никак не могу отпустить.
And there was a shine in the dark, a flame from a spark
И был блеск в темноте, пламя от искры
And a lime in a Pacifico
И лайм в Pacifico.
Under a moon over Mexico
Под луной над Мексикой.
The second I left I was kicking myself
Как только я уехал, я корил себя,
'Cause I knew I should've stayed
Потому что знал, что должен был остаться.
Still tequila love drunk, from us waking up
Всё ещё пьян от текилы и любви, от нашего пробуждения
Under the Cabo palm leaf shade
Под тенью пальмовых листьев Кабо.
And it′s crazy I know, but I′d give anything to go
И это безумие, я знаю, но я бы отдал всё, чтобы вернуться
To you and me on that coast, in the midnight glow
К тебе и мне на том побережье, в полуночном сиянии
Of a moon over Mexico
Луны над Мексикой,
Holding onto you as the low tide rolls
Держа тебя, пока накатывает отлив.
Whatever that buzz was, I ain't felt it since
Что бы это ни было за чувство, я не ощущал его с тех пор,
But I can′t seem to let it go
Но никак не могу отпустить.
And there was a shine in the dark, a flame from a spark
И был блеск в темноте, пламя от искры
And a lime in a Pacifico
И лайм в Pacifico.
Under a moon over Mexico
Под луной над Мексикой.
Taste the salt on the rim
Чувствую соль на губах,
Feel the sand on your skin
Песок на твоей коже
And the wild in the wind
И дикий ветер,
Like I'm right there again
Будто я снова там,
Under a moon over Mexico (Mexico)
Под луной над Мексикой (Мексикой),
Holding onto you as the low tide rolls (As the low tide rolls)
Держа тебя, пока накатывает отлив (Пока накатывает отлив).
Whatever that buzz was, I ain′t felt it since
Что бы это ни было за чувство, я не ощущал его с тех пор,
But I can't seem to let it go
Но никак не могу отпустить.
And there was a shine in the dark, a flame from a spark
И был блеск в темноте, пламя от искры
And a lime in a Pacifico (Pacifico)
И лайм в Pacifico (Pacifico).
Under a moon over Mexico
Под луной над Мексикой.
Under a moon over Mexico
Под луной над Мексикой.
Over Mexico
Над Мексикой.





Writer(s): JONATHAN SINGLETON, DAN ISBELL, RAY FULCHER, LUKE COMBS


Attention! Feel free to leave feedback.