Lyrics and translation Luke Combs - This One's for You

This One's for You

There's a couple people that I owe a beer or two
And three or four I owe more than a few
For all the times I couldn't find the answers
Stumbling through the dark without a clue
This one's for you
Mom and daddy always did their best
For a crazy fool who couldn't help himself
I thank God they were there to see me through
This one's for you
I told you all I'd write you a song
Pour my heart in the melody
To keep you singing along
This might not be the right time
These might not be the right lines to prove
For saying what I'm trying to
This one's for you
I've been knocked down time and time again
Got picked back up by love and few good friends
Who reminded me of all I stood to lose
This one's for you
Yeah I told you all I'd write you a song
Pour my heart in the melody
To keep you singing along
This might not be the right time
These might not be the right lines to prove
For saying what I'm trying to
This one's for you
Made more than my fair share of mistakes
Bridges burned and lessons learned
A few things that I can't change
Some apologies are way past overdue
So this one's for you
Oh, I told you all I'd write you a song
Pour my heart in the melody
To keep you singing along
This might not be the right time
And these might not be the right lines to prove
For saying what I'm trying to
This one's for you
There's a couple people that I owe a beer or two
And three or four I owe more than a few

Это для тебя

Есть парочка людей, которым я должен пару кружек пива
И ещё троим-четверым я должен больше нескольких
За все времена, когда я не мог найти ответов
Бродя в темноте без каких-либо подсказок
Это для тебя
Мама и папа всегда делали все возможное
Для безумного глупца, который не мог помочь самому себе
Я благодарю Бога за то, что они были рядом, чтобы помочь мне
Это для вас
Я обещал вам всем, что напишу для вас песню
Вложу всю свою душу в мелодию
Чтобы вы могли подпевать вместе со мной
Возможно, сейчас не самое подходящее время
Возможно, это не самые лучшие слова, чтобы доказать
То, что я пытаюсь сказать
Это для тебя
Меня сбивали с ног раз за разом
Меня поднимали на ноги любовь и несколько хороших друзей
Которые напомнили мне обо всем, что я могу потерять
Это для тебя
Да, я обещал вам всем, что напишу для вас песню
Вложу всю свою душу в мелодию
Чтобы вы могли подпевать вместе со мной
Возможно, сейчас не самое подходящее время
Возможно, это не самые лучшие слова, чтобы доказать
То, что я пытаюсь сказать
Это для тебя
Я совершил свою долю ошибок
Я сжигал мосты и извлекал уроки
Некоторые вещи я не могу изменить
Некоторые извинения давно назрели
Так что это для тебя
О, я обещал вам всем, что напишу для вас песню
Вложу всю свою душу в мелодию
Чтобы вы могли подпевать вместе со мной
Возможно, сейчас не самое подходящее время
И, возможно, это не самые лучшие слова, чтобы доказать
То, что я пытаюсь сказать
Это для тебя
Есть парочка людей, которым я должен пару кружек пива
И ещё троим-четверым я должен больше нескольких