Lyrics and translation Luke Combs - Tomorrow Me

Tomorrow Me

Telephone rings, "Can I come over?"
It's kinda just the way things go since we've been over
I know what you want, and I want it too
The problem is what's wrong with it's the bigger issue

Tomorrow me ain't gonna like the way things go tonight
If I let you in and think that it'll be different this time
So maybe we should let yesterday be
'Cause I gotta live with tomorrow me

In the mornin' light I'll be the guy
Staring down "I told you so" for the hundredth time
And you'll be okay, you always are
And I'll be pickin' up the pieces if we go that far

'Cause tomorrow me ain't gonna like the way things go tonight
If I let you in and think that it'll be different this time
So maybe we should let yesterday be
'Cause I gotta live with tomorrow me

I know how it's gonna end
Just like it always ends

Yeah, tomorrow me ain't gonna like the way things go tonight
If I let you in and think that it'll be different this time
So maybe we should let yesterday be
Yeah, maybe we should let yesterday be
'Cause I gotta live with tomorrow me

Hey, tomorrow me

Demain, moi

Le téléphone sonne, "Est-ce que je peux venir ?"
C'est un peu comme ça que ça se passe depuis qu'on a rompu
Je sais ce que tu veux, et moi aussi je le veux
Le problème, c'est que le problème est plus profond

Demain, moi, je ne vais pas aimer comment les choses se passent ce soir
Si je te laisse entrer et que je pense que ça sera différent cette fois
Alors on devrait peut-être laisser hier être
Parce que je dois vivre avec le moi de demain

Au petit matin, je serai le mec
Qui regarde "je te l'avais dit" pour la centième fois
Et tu seras bien, tu es toujours bien
Et je ramasserai les morceaux si on va jusqu'au bout

Parce que demain, moi, je ne vais pas aimer comment les choses se passent ce soir
Si je te laisse entrer et que je pense que ça sera différent cette fois
Alors on devrait peut-être laisser hier être
Parce que je dois vivre avec le moi de demain

Je sais comment ça va se terminer
Comme ça se termine toujours

Ouais, demain, moi, je ne vais pas aimer comment les choses se passent ce soir
Si je te laisse entrer et que je pense que ça sera différent cette fois
Alors on devrait peut-être laisser hier être
Ouais, on devrait peut-être laisser hier être
Parce que je dois vivre avec le moi de demain

Hé, le moi de demain