Luke Combs - 5 Leaf Clover - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Luke Combs - 5 Leaf Clover




5 Leaf Clover
Пятилистный Клевер
I go to work every Monday
Я хожу на работу каждый понедельник
And get to do something I love
И занимаюсь любимым делом.
I make it home every evening
Я возвращаюсь домой каждый вечер
To an angel God sent from above
К ангелу, которого Бог послал мне с небес.
Got an eight point on camera from last year
В прошлом году поймал на камеру оленя с восьмью отростками на рогах,
This season looks like a 10
В этом сезоне, похоже, будет десять.
I got a barn with a fridge full of cold beer
У меня есть сарай с холодильником, полным холодного пива,
On the weekend it's full of good friends
А на выходных он полон друзей.
I know I'm a lucky man, but I ain't sure why I am
Я знаю, что я счастливчик, но не понимаю, почему,
'Cause it ain't like anyone deserves the world in the palm of their hand
Ведь это не похоже на то, что кто-то заслуживает весь мир у себя на ладони.
I've hit my knees, thankful as can be
Я стою на коленях, благодарный судьбе,
But the one thing I can't get over
Но единственное, что я не могу понять,
Is how'd a guy like me who'd have been fine with three
Как парень вроде меня, которому хватило бы и трёх,
Wind up with a five leaf clover
Оказался с пятилистным клевером?
I got a half ton that's parked in the driveway
У меня есть пикап, припаркованный у подъезда,
That my dog wags his tail when he hears
Услышав который, мой пёс виляет хвостом.
I grew up in a good place to be from
Я вырос в хорошем месте,
My folks still got a bunch of good years
У моих родителей впереди еще много хороших лет.
I know I'm a lucky man, but I ain't sure why I am
Я знаю, что я счастливчик, но не понимаю, почему,
'Cause it ain't like anyone deserves the world in the palm of their hand
Ведь это не похоже на то, что кто-то заслуживает весь мир у себя на ладони.
But I've hit my knees, thankful as can be
Я стою на коленях, благодарный судьбе,
But the one thing I can't get over
Но единственное, что я не могу понять,
Is how'd a guy like me, who'd have been fine with three
Как парень вроде меня, которому хватило бы и трёх,
Wind up with a five leaf clover
Оказался с пятилистным клевером?
I know I'm a lucky man, but I ain't sure why I am
Я знаю, что я счастливчик, но не понимаю, почему,
'Cause it ain't like anyone deserves the world in the palm of their hand
Ведь это не похоже на то, что кто-то заслуживает весь мир у себя на ладони.
I've hit my knees, thankful as can be
Я стою на коленях, благодарный судьбе,
But the one thing I can't get over
Но единственное, что я не могу понять,
Is how'd a guy like me, who'd have been fine with three
Как парень вроде меня, которому хватило бы и трёх,
Wind up with a five leaf clover
Оказался с пятилистным клевером?
How'd a guy like me, who could've wound up with weeds
Как парень, вроде меня, который мог бы оказаться со сорняками,
Wind up with a five leaf clover
Оказался с пятилистным клевером?





Writer(s): Jessi Leigh Alexander, Richard Chase Mcgill, Luke Albert Combs


Attention! Feel free to leave feedback.