Lyrics and translation Luke Combs - Hannah Ford Road

Hannah Ford Road

Her daddy bought it in '95
He built the cabin at the end of the drive
And he named that gravel path after his pride and joy
I met Hannah when we was in school
She was hot as Alabama in June
Wasn't long before I was knockin' on her door

And we were goin' down Hannah Ford road
Yeah, it always took us where we wanted to go
We couldn't wait any longer
And the feeling couldn't get any stronger
Man, her daddy would've killed me
If he'd only known what was going on
Down Hannah Ford road

Now Mister Ford, he wasn't no fool
He kinda figured what we were up to
He said, "Hannah, I don't want you seein' that boy, no more"
So I'd cut the lights, a quarter mile out
She'd meet me between there and the house
Like two thieves in the night in the light of the dashboard glow

We were goin' down Hannah Ford road
Yeah, it always took us where we wanted to go
We couldn't wait any longer
And the feeling couldn't get any stronger
Man, her daddy would've killed me
If he'd only known what was going on
Down Hannah Ford road

Now there ain't a time
I drive by that sign that in my mind

I ain't goin' down Hannah Ford road
Yeah, it always took us where we wanted to go
We couldn't wait any longer
And the feeling couldn't get any stronger
Man, her daddy would've killed me
If he'd only known what was going on
Down Hannah Ford road

Down Hannah Ford road

Дорога Ханны Форд

Её отец купил его в 95-м,
Построил хижину в конце дороги.
И назвал эту грунтовку в честь своей любимой дочки.
Мы с Ханной познакомились ещё в школе,
Она была горяча, как Алабама в июне.
Вскоре я уже стучался в её дверь.

И мы ехали по дороге Ханны Форд.
Да, она всегда приводила нас туда, куда нам хотелось.
Мы больше не могли ждать,
И чувства становились всё сильнее.
Боже, её отец бы меня убил,
Если бы только знал, что творится
На дороге Ханны Форд.

Мистер Форд был не дурак,
Он догадывался, чем мы занимаемся.
Он сказал: «Ханна, я не хочу больше видеть тебя с этим парнем».
Поэтому я выключал фары за четверть мили,
Она встречала меня между этим местом и домом,
Как два вора в ночи, в свете приборной панели.

Мы ехали по дороге Ханны Форд.
Да, она всегда приводила нас туда, куда нам хотелось.
Мы больше не могли ждать,
И чувства становились всё сильнее.
Боже, её отец бы меня убил,
Если бы только знал, что творится
На дороге Ханны Форд.

Теперь нет ни единого раза,
Чтобы я проезжал мимо этого знака, и в моей голове

Я еду по дороге Ханны Форд.
Да, она всегда приводила нас туда, куда нам хотелось.
Мы больше не могли ждать,
И чувства становились всё сильнее.
Боже, её отец бы меня убил,
Если бы только знал, что творится
На дороге Ханны Форд.

На дороге Ханны Форд.