Lyrics and translation Luke Combs feat. Miranda Lambert - Outrunnin' Your Memory

Outrunnin' Your Memory

You'd love this bar I stumbled on
They play George Strait and they pour their doubles strong
I've been gone for two weeks now
There's some missing you in every little town
Ain't sure what I thought I'd find riding these yellow lines

Outrunnin' your memory is like outrunnin' the wind
I can't get where I'm going if I can't leave where you've been
I see you in every sunset, every star in the sky
I hear you callin' my name in the middle of the night
The longer gone I get on down the road
Reminds me, baby, that there just ain't no
Outrunnin' your memory

I'm by myself but I'm not alone
'Cause you've been right here in this truck since San Antone
I bet you'll still be by my side
If I don't break down 'fore I make them LA lights
Been a thousand miles headed west and it's like I never left

Outrunnin' your memory is like outrunnin' the wind
I can't get where I'm going if I can't leave where you've been
I see you in every sunset, every star in the sky
I hear you callin' my name in the middle of the night
The longer gone I get on down the road
Reminds me, baby, that there just ain't no
Outrunnin' your memory

I ain't sure what I thought I'd find riding these yellow lines

Outrunnin' your memory
Outrunnin' your memory
I see you in every sunset, every star in the sky
I hear you callin' my name in the middle of the night
The longer gone I get on down the road
Reminds me, baby, that there just ain't no (that there just ain't no)

Outrunnin' your memory (outrunnin' your memory)
Outrunnin' your memory (outrunnin' your memory)
Outrunnin' your memory (outrunnin' your memory, outrunnin' your memory)

Se débarrasser de ton souvenir

Tu aimerais ce bar où je suis tombé
Ils jouent George Strait et ils servent des doubles bien forts
Je suis parti il y a deux semaines maintenant
Je sens que tu me manques dans chaque petite ville
Je ne sais pas ce que j'espérais trouver en suivant ces lignes jaunes

Me débarrasser de ton souvenir, c'est comme essayer de fuir le vent
Je ne peux pas aller où je veux si je ne peux pas partir d'où tu es
Je te vois dans chaque coucher de soleil, chaque étoile dans le ciel
Je t'entends appeler mon nom au milieu de la nuit
Plus je m'éloigne sur la route
Cela me rappelle, mon amour, qu'il n'y a pas de
Se débarrasser de ton souvenir

Je suis seul, mais je ne suis pas tout seul
Parce que tu es là, dans ce camion, depuis San Antone
Je parie que tu seras toujours à mes côtés
Si je ne tombe pas en panne avant d'arriver aux lumières de Los Angeles
J'ai parcouru mille miles vers l'ouest et c'est comme si je n'étais jamais parti

Me débarrasser de ton souvenir, c'est comme essayer de fuir le vent
Je ne peux pas aller où je veux si je ne peux pas partir d'où tu es
Je te vois dans chaque coucher de soleil, chaque étoile dans le ciel
Je t'entends appeler mon nom au milieu de la nuit
Plus je m'éloigne sur la route
Cela me rappelle, mon amour, qu'il n'y a pas de
Se débarrasser de ton souvenir

Je ne sais pas ce que j'espérais trouver en suivant ces lignes jaunes

Se débarrasser de ton souvenir
Se débarrasser de ton souvenir
Je te vois dans chaque coucher de soleil, chaque étoile dans le ciel
Je t'entends appeler mon nom au milieu de la nuit
Plus je m'éloigne sur la route
Cela me rappelle, mon amour, qu'il n'y a pas de (qu'il n'y a pas de)

Se débarrasser de ton souvenir (se débarrasser de ton souvenir)
Se débarrasser de ton souvenir (se débarrasser de ton souvenir)
Se débarrasser de ton souvenir (se débarrasser de ton souvenir, se débarrasser de ton souvenir)