The Lazy Politicians Song - Luke Conard feat. Peter Hollens translation in German

The Lazy Politicians Song

THE LAZY POLITICIANS SONG - LUKE CONARD & PETER HOLLENS

These politicians aren't doing anything
They just wanna stay in control
Don't think they really care bout me
The democrats and GOP
These politicians aren't doing anything

I'm gonna turn on the tube
And watch a little news
But every time I do it just gives me the blues
I just can't believe what they say

If these politicians kids had to go off to fight
Would they still want a war
Would they still think it's right
I wonder if they'd feel the same way

Oh,
Yes I said it
I said it
I said it 'cause I can

These politicians aren't doing anything
They just wanna stay in control
Don't feel like picking up my phone
They're calling bout my student loans
'Cause these politicians aren't doing anything

Nothing at all
Ooh, hoo, ooh, hoo, ooh, ooh-ooh
Nothing at all
Ooh, hoo, ooh, hoo, ooh, ooh-ooh

Tomorrow I'll wake up, and look for a job
Cause my bank account looks like I got robbed
Meanwhile the 1 percents still on top

I could really use some direction here
But politicians only like me in election years
When will the insanity stop?

Oh
Yes I said it
I said it
I said it 'cause I can

These politicians aren't doing anything
They just wanna stay in control
They just wanna scream and shout
Instead of helping people out
These politicians aren't doing anything

No, I don't wanna fight no wars
Over there on foreign shores
No, no, no, no, no, no, no, no, no, No

Why can't everybody see
That we should have equality
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah-eah

Oh
These politicians aren't doing anything
They just wanna stay in control
So every woman child and man
Just fight for right, do what you can
These politicians aren't doing anything

Nothing at all
Nothing at all
Nothing at all

Das Lied der faulen Politiker

DAS LIED DER FAULEN POLITIKER - LUKE CONARD & PETER HOLLENS

Diese Politiker tun überhaupt nichts
Sie wollen nur an der Macht bleiben
Ich glaube nicht, dass sie sich wirklich um mich kümmern
Die Demokraten und die Republikaner
Diese Politiker tun überhaupt nichts

Ich werde den Fernseher einschalten
Und ein paar Nachrichten schauen
Aber jedes Mal, wenn ich das tue, macht es mich nur traurig
Ich kann einfach nicht glauben, was sie sagen

Wenn die Kinder dieser Politiker in den Krieg ziehen müssten
Würden sie dann immer noch einen Krieg wollen?
Würden sie es dann immer noch für richtig halten?
Ich frage mich, ob sie dann genauso fühlen würden, meine Liebe.

Oh,
Ja, ich habe es gesagt
Ich habe es gesagt
Ich habe es gesagt, weil ich es kann

Diese Politiker tun überhaupt nichts
Sie wollen nur an der Macht bleiben
Ich habe keine Lust, mein Telefon abzunehmen
Sie rufen wegen meiner Studiendarlehen an
Denn diese Politiker tun überhaupt nichts

Gar nichts
Ooh, hoo, ooh, hoo, ooh, ooh-ooh
Gar nichts
Ooh, hoo, ooh, hoo, ooh, ooh-ooh

Morgen werde ich aufwachen und nach einem Job suchen
Denn mein Bankkonto sieht aus, als wäre ich ausgeraubt worden
Währenddessen sind die oberen 1 Prozent immer noch obenauf

Ich könnte wirklich etwas Orientierung gebrauchen, Süße
Aber Politiker mögen mich nur in Wahljahren
Wann wird der Wahnsinn aufhören?

Oh
Ja, ich habe es gesagt
Ich habe es gesagt
Ich habe es gesagt, weil ich es kann

Diese Politiker tun überhaupt nichts
Sie wollen nur an der Macht bleiben
Sie wollen nur schreien und brüllen
Anstatt den Menschen zu helfen
Diese Politiker tun überhaupt nichts

Nein, ich will keine Kriege führen
Dort drüben an fremden Küsten
Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, Nein

Warum können nicht alle sehen
Dass wir Gleichberechtigung haben sollten
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah-eah

Oh
Diese Politiker tun überhaupt nichts
Sie wollen nur an der Macht bleiben
Also, jede Frau, jedes Kind und jeder Mann
Kämpft einfach für das Richtige, tut, was ihr könnt
Diese Politiker tun überhaupt nichts

Gar nichts
Gar nichts
Gar nichts