Luke Cusato - Nothing to Lose - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Luke Cusato - Nothing to Lose




Take this hand
Возьми эту руку
It tell our souls
Это говорит нашим душам
For a while now
Уже некоторое время
I've been doubting myself
Я сомневался в себе
Beneath this skin
Под этой кожей
There's only bone
Там только кость
I've been feeling uncomfortable
Я чувствовал себя неуютно
In my own home
В моем собственном доме
I've got nothing to lose
Мне нечего терять
Apart from my hate
Помимо моей ненависти
Where my self confidence crashed and burned
Где моя уверенность в себе рухнула и сгорела дотла
All till it was dead
Все это до тех пор, пока он не умер
If I've nothing at all
Если у меня вообще ничего нет
Then I've got nothing to lose
Тогда мне нечего терять
I've been doubting religion
Я сомневался в религии
For a while
На время
One of the Questions I ask myself
Один из вопросов, который я задаю себе
Is just simply why
Это просто-напросто почему
Do my opinions
Высказывайте свое мнение
Make me wrong
Заставь меня ошибаться
And does expressing how I feel
И выражает ли это то, что я чувствую
Make me strong
Сделай меня сильным
In this only life
В этой единственной жизни
In this reality
В этой реальности
Which makes it so paranoid
Что делает это таким параноидальным
Of this mystery
Об этой тайне
And that's it live your life
И все, живи своей жизнью
To the best it can be
Насколько это возможно
Oh, I'm always helping others out
О, я всегда помогаю другим
Apart from me, myself, I
Отдельно от меня, самого себя, я
I've got nothing to lose
Мне нечего терять
Apart from my hate
Помимо моей ненависти
Where my self confidence crashed and burned
Где моя уверенность в себе рухнула и сгорела дотла
All till it was dead
Все это до тех пор, пока он не умер
I've got nothing to lose
Мне нечего терять
And nothing at all
И вообще ничего
With my mental stability
С моей психической устойчивостью
Like a crumbling wall
Как рушащаяся стена
I've got nothing to lose
Мне нечего терять
Most of the time
Большую часть времени
And it seems lately most things I do
И, похоже, в последнее время я почти ничего не делаю
Just seem like a crime
Просто кажется преступлением
Guess we're all just confused
Думаю, мы все просто сбиты с толку
About ourselves
О нас самих
And this box of unanswered questions
И эта куча вопросов без ответов
Will never help
Никогда не поможет





Writer(s): Luke Cusato


Attention! Feel free to leave feedback.