Lyrics and translation Gawne - 708

708

Uh-uh
OP
Yeah

You see, we was un highschool
But I wasn't in classes
She was taking notes then
While I was kicking rap shit
Don't ask us how we packed together
There's not an answer
I guess I persist to attract, huh
Cause I've been on my rapper grind
Since Usher became an actor
I used to have questions then
That no one answered
I did it by myself
Every flow I done mastered
With money in my mind
Cheese head like a pecker
So [?] passion
This is such a disaster
If money ain't the answer
Then who's dying from cancer?
My mama needs a vacation
I don't have the cash for
So I'mma take this shot
With or with not I'm backboard
And I don't wanna rhyme no more
I done seen too many rappers
Who gone wind up poor
So if I flop in hip-hop
Might be flipping those rocks
But till I drop, quitting
I'm not, I'm hitting the top
Come on!

Yeah, yeah
OP
Sing it
I said (only I can save you)
Uh-uh
Yeah

So one for the homies that I owe
Be my OG crew
When they was back at Jimmy's yard
With the OC's moving
And the police man cruising round
When on the block them other cops
Came knocking at the door
Tears for my homies
Who locked up in the court
And shed a tear
My mama never got to drop abortion
So I've been steady balling since day one
With my same day ones that I've been balling with
Ever since we was broke
I'm the rapping [?] ain't a joke
Phonie MCs will fuck around
And get smoked
But what I gotta do to move a couple of units
When I've been living it up in the studio
Spewing lines out my throat
And I guess success
Is why I'm distress
Tryin' to be the best to rhyme
Like S.O.S, goodbye
I'm dying
Somebody rescue my flow
Before there's nothing left inside

Woah!
Huh shit
Let me hear you turn it up dog
Sing it!
I said
Yeah, yeah
Alright, last one
708!

You the elephant in the room
Oh smell the perfume
Hello to you girl
We could skip them hottier dudes, true
Cause this ain't even out of the blue
See I'd been acquainted with this lady
Since it's out of the poom
And don't ask "who?"
When I'm talking about the 708
My hometown, girl
The baddest in the state today
What up family?
I think about y'all everyday
And I think about 'em more
With every million I make
But what the fuck I gotta do
To make splashes?
I done tried it all
Shows, videos, albums and classics
Since the days up in my gym classes
Rapping in classes
No pads full of rhymes in my backpack
That's why we are still the
Motherfucking killers from the 708
We run the map
The illest with the pen of the page
And that's a fact
This other rappers wanna be at
For a rap but they can't
Cause they wack, it's a rap
Check it!

Peace.

708

Uh-uh
OP
Ouais

Tu vois, on était au lycée
Mais je n'étais pas en cours
Elle prenait des notes alors
Pendant que je lançais des trucs de rap
Ne nous demande pas comment on s'est retrouvés ensemble
Il n'y a pas de réponse
Je suppose que j'insiste pour attirer, hein
Parce que je suis sur mon grind de rappeur
Depuis qu'Usher est devenu acteur
J'avais l'habitude d'avoir des questions à l'époque
Que personne n'a répondu
Je l'ai fait tout seul
Chaque flow que j'ai maîtrisé
Avec l'argent dans mon esprit
Tête de fromage comme un pic
Donc [?] passion
C'est un tel désastre
Si l'argent n'est pas la réponse
Alors qui meurt d'un cancer ?
Ma maman a besoin de vacances
Je n'ai pas l'argent pour
Alors je vais prendre ce coup
Avec ou sans, je suis au rebond
Et je ne veux plus rimer
J'ai vu trop de rappeurs
Qui ont fini par être pauvres
Donc si je me plante dans le hip-hop
Je pourrais peut-être retourner ces rochers
Mais jusqu'à ce que je me plante, j'arrête
Je ne le fais pas, je suis au top
Allez!

Ouais, ouais
OP
Chante-le
J'ai dit (seul je peux te sauver)
Uh-uh
Ouais

Donc un pour les potes que je dois
Sois mon équipage OG
Quand ils étaient dans la cour de Jimmy
Avec les OC qui bougent
Et les flics qui patrouillent
Quand sur le bloc les autres flics
Sont venus frapper à la porte
Des larmes pour mes potes
Qui sont enfermés au tribunal
Et versé une larme
Ma maman n'a jamais eu à avorter
Donc j'ai été constant depuis le premier jour
Avec mes mêmes amis du premier jour avec qui j'ai été
Depuis que nous étions fauchés
Je suis le rappeur [?] ce n'est pas une blague
Les faux MC vont se faire foutre
Et se faire fumer
Mais qu'est-ce que je dois faire pour en vendre quelques-uns ?
Alors que je vis le rêve en studio
Crachant des lignes de ma gorge
Et je suppose que le succès
C'est pourquoi je suis en détresse
Essayer d'être le meilleur pour rimer
Comme S.O.S, au revoir
Je suis en train de mourir
Quelqu'un sauve mon flow
Avant qu'il ne reste plus rien à l'intérieur

Woah!
Huh merde
Laisse-moi t'entendre le monter, mon pote
Chante-le!
J'ai dit
Ouais, ouais
D'accord, dernier
708!

Tu es l'éléphant dans la pièce
Oh, sens le parfum
Bonjour à toi, ma chérie
On pourrait zapper ces mecs plus chauds, c'est vrai
Parce que ce n'est même pas sorti de nulle part
Tu vois, j'étais en contact avec cette dame
Depuis que c'est sorti de la salle
Et ne me demande pas "qui ?"
Quand je parle du 708
Ma ville natale, ma chérie
La plus mauvaise de l'État aujourd'hui
Quoi de neuf, famille ?
Je pense à vous tous les jours
Et je pense à eux encore plus
Avec chaque million que je gagne
Mais qu'est-ce que je dois faire ?
Pour faire des éclaboussures ?
J'ai tout essayé
Spectacles, vidéos, albums et classiques
Depuis les jours de mes cours de gym
Rapper en classe
Pas de coussin plein de rimes dans mon sac à dos
C'est pourquoi nous sommes toujours les
Putains de tueurs du 708
On dirige la carte
Les plus malades avec le stylo de la page
Et c'est un fait
Ces autres rappeurs veulent être à
Pour un rap mais ils ne peuvent pas
Parce qu'ils sont nuls, c'est un rap
Vérifie ça!

Paix.