Luke James - Trouble - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Luke James - Trouble




Trouble
Проблемы
Sitting here at the edge of the bay
Сижу здесь на берегу залива,
I rewind all your replies and what you way
Прокручиваю в голове твои ответы и то, что ты говорила.
Don't deny all of the lies cuz you misled
Не отрицай всю эту ложь, ведь ты ввела меня в заблуждение.
Need to believe that I wasn't a good man
Тебе нужно верить, что я был недостаточно хорош.
That's what it was, it's all it is
Вот так всё и было, вот и всё.
It will be colder in hell before I miss
Скорее ад замерзнет, чем я буду скучать
All of the silly shit that led to arguments
По всей этой глупой ерунде, что приводила к ссорам.
It will be colder in hell before I miss
Скорее ад замерзнет, чем я буду скучать
(Trouble trouble)
(Проблемы, проблемы)
That's what you are to me, baby girl
Вот кто ты для меня, детка.
(Trouble trouble)
(Проблемы, проблемы)
That's what you are to me, baby girl
Вот кто ты для меня, детка.
(Trouble trouble)
(Проблемы, проблемы)
When you get lost in just lovin' someone pretty
Когда теряешь голову, просто любя красотку,
(Trouble trouble)
(Проблемы, проблемы)
You'll always find (Trouble trouble)
Ты всегда найдешь (Проблемы, проблемы)
You'll always find (Trouble trouble)
Ты всегда найдешь (Проблемы, проблемы)
When you get lost in just lovin' someone pretty
Когда теряешь голову, просто любя красотку,
You'll always find (Trouble trouble)
Ты всегда найдешь (Проблемы, проблемы)
Happens every time (Trouble trouble)
Так происходит каждый раз (Проблемы, проблемы)
I can't lie, girl, sometimes I think about you
Не могу солгать, детка, иногда я думаю о тебе,
But not the sweetest memory (not the sweetest memory)
Но не о самых сладких воспоминаниях (не о самых сладких воспоминаниях),
But not the sweetest memory and that may come true
Не о самых сладких воспоминаниях, и это может стать правдой.
I just wanna forget about you (Trouble trouble)
Я просто хочу забыть о тебе (Проблемы, проблемы)
That's what it was, it's all it is
Вот так всё и было, вот и всё.
It will be colder in hell before I miss
Скорее ад замерзнет, чем я буду скучать
All of the silly shit that led to arguments
По всей этой глупой ерунде, что приводила к ссорам.
It will be colder in hell before I miss
Скорее ад замерзнет, чем я буду скучать
(Trouble trouble)
(Проблемы, проблемы)
That's what you are to me, baby girl
Вот кто ты для меня, детка.
(Trouble trouble)
(Проблемы, проблемы)
That's what you are to me, baby girl
Вот кто ты для меня, детка.
(Trouble trouble)
(Проблемы, проблемы)
When you get lost in just lovin' someone pretty
Когда теряешь голову, просто любя красотку,
(Trouble trouble)
(Проблемы, проблемы)
You'll always find (Trouble trouble)
Ты всегда найдешь (Проблемы, проблемы)
You'll always find (Trouble trouble)
Ты всегда найдешь (Проблемы, проблемы)
When you get lost in just lovin' someone pretty
Когда теряешь голову, просто любя красотку,
You'll always find (Trouble trouble)
Ты всегда найдешь (Проблемы, проблемы)
Happens every time (Trouble trouble)
Так происходит каждый раз (Проблемы, проблемы)
Funny how we can get so caught up on the surface
Забавно, как мы можем так зациклиться на внешнем,
We forget about what really makes love last
Что забываем о том, что на самом деле делает любовь прочной.
Next time I'll do betta, next time I'll read the signs
В следующий раз я поступлю лучше, в следующий раз я распознаю знаки.
Next time I'll tell myself slow it down and see her mind
В следующий раз я скажу себе: "Притормози и разгляди её ум".
Next time, I won't be so bright towards inside(?)
В следующий раз я не буду так слеп к её внутреннему миру.
When you get lost in just lovin' someone pretty
Когда теряешь голову, просто любя красотку,
(Trouble trouble)
(Проблемы, проблемы)
You'll always find (Trouble trouble)
Ты всегда найдешь (Проблемы, проблемы)
You'll always find (Trouble trouble)
Ты всегда найдешь (Проблемы, проблемы)
When you get lost in just lovin' someone pretty
Когда теряешь голову, просто любя красотку,
You'll always find (Trouble trouble)
Ты всегда найдешь (Проблемы, проблемы)
Happens every time (Trouble trouble)
Так происходит каждый раз (Проблемы, проблемы)





Writer(s): Luke James Boyd, Philip Adrian Constable, Jamaica Maurice Smith, Dominic Gordon


Attention! Feel free to leave feedback.