Luke Kelly - Freedom Come All Ye - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Luke Kelly - Freedom Come All Ye




Roch the win i the clear day′s dawin
Roch The win i The clear day s dawin
Blaws the clouds heilster-gowdie owre the bay
Blaws the clouds heilster-gowdie owre the bay
But thair's mair nor a roch win blawin
Но Таир не мэр и не Роч вин блавин
Thro the Great Glen o the warl the day
Thro The Great Glen o The warl the day
It′s a thocht that wad gar our rottans
It s a thocht that wad gar our rottans
Aa thae rogues that gang gallus fresh an gay
Aa thae rogues that gang gallus fresh an gay
Tak the road an seek ither loanins
Иди по дороге и ищи других займов
Wi thair ill-ploys tae sport an play
Wi thair ill-ploys tae sport an play
Nae mair will our bonnie callants
Nae mair will our bonnie callants
Merch tae war whan our braggarts crousely craw
Merch tae war whan наши хвастуны крадучись ползут
Nor wee weans frae pitheid an clachan
Ни Ви Ви Фра питхейд Ан клахан
Murn the ships sailin doun the Broomielaw
Мурн корабли плывут Дун метла
Broken faimilies in launs we've hairriet
Сломанные феймили в прачечных у нас есть хайрриет
Will curse 'Scotlan the Brave′ nae mair, nae mair
Проклянет "Скотлан Храбрый" на-Мэйр, на-Мэйр.
Black an white ane-til-ither mairriet
Черный и белый Ане-Тиль-итер мэйрриет
Mak the vile barracks o thair maisters bare
Мак мерзкие казармы о Таир мейстерс голые
Sae come aa ye at hame wi freedom
Sae come aa ye at hame wi freedom
Never heed whit the houdies croak for Doom
Никогда не обращай внимания на то, что Гуди квакают, призывая к гибели.
In yer hous aa the bairns o Aidam
В твоем доме АА дети о Айдам
Will fin breid, barley-bree an paintit room
Will fin breid, barley-bree an paintit room
Whan MacLean meets wi′s friens in Springburn
Уан Маклин встречается с друзьями ви в Спрингберне
Aa thae roses an geeans will turn tae blume
Aa thae roses an geeans превратятся в tae blume
An a black laud frae yont Nyanga
An A black laud frae yont Nyanga
Dings the fell gallows o the burghers doun.
Звенит падшая виселица о бюргерском Дуне.






Attention! Feel free to leave feedback.