Lyrics and translation Luke LaLonde - Any Day Now

Any Day Now

Any day now
I will learn to play the piano
Any day now
I will take that trip to Morocco
Any day now I will be the most sensitive man
Who is there when you need a friend
Any day now
I will go with you to the end

Any day now
I will put this plan in motion
Any day now
I will walk across the ocean
Any day now I will know all the things that I don't
I will be all the things that I'm not
Any day now
I will use all the things that I've got

Any day now
I will fix the things that I broke
Any day now
I will wake up filled with hope
Any day now my eyes will stay open and bright
I will shine like a star in the sky
Any day now
I will love you 'til the day that I die

Any day now my eyes will stay open wide
They will shine like two stars in the sky
Any day now
I will love you 'til the day that I die
I will love you 'til the day that I die

Un jour ou l'autre

Un jour ou l'autre
J'apprendrai à jouer du piano
Un jour ou l'autre
Je ferai ce voyage au Maroc
Un jour ou l'autre, je serai l'homme le plus sensible
Qui est là quand tu as besoin d'un ami
Un jour ou l'autre
J'irai avec toi jusqu'au bout

Un jour ou l'autre
Je mettrai ce plan en mouvement
Un jour ou l'autre
Je marcherai sur l'océan
Un jour ou l'autre, je connaîtrai toutes les choses que je ne sais pas
Je serai tout ce que je ne suis pas
Un jour ou l'autre
J'utiliserai tout ce que j'ai

Un jour ou l'autre
Je réparerai ce que j'ai cassé
Un jour ou l'autre
Je me réveillerai rempli d'espoir
Un jour ou l'autre, mes yeux resteront ouverts et brillants
Je brillerai comme une étoile dans le ciel
Un jour ou l'autre
Je t'aimerai jusqu'au jour de ma mort

Un jour ou l'autre, mes yeux resteront grands ouverts
Ils brilleront comme deux étoiles dans le ciel
Un jour ou l'autre
Je t'aimerai jusqu'au jour de ma mort
Je t'aimerai jusqu'au jour de ma mort