Lyrics and translation Luke Mejares - Kasayaw - Pop Mix

Kasayaw - Pop Mix

Laging masaya ang paligid ko ay kay ganda
Kung kapiling ka ang mundo ko'y masigla

Kapag gabi nama'y sumapit
At dinidinig ang gana
Sa tugtog mabilis uminit
Kung lumalamig ang hangin hinahanap

Sulyap ng yong mata
Ay napupuna minsan
Isang ngiti mo lang
Ako ay parang lumulutang

Kung ikaw ay nasa isip
Ako'y lumilipad sa langit
Sa tugtog mabilis uminit
Kung lumalamig ang hangin hinahanap

Tanging ikaw ang nais kong kasayaw
Ikaw ang nagbibigay kasiyahan
Kaya kung wala ka
Mabuting pang mag-isa
Kaya giliw sana'y dinggin mo

Sulyap ng yong mata
Ay napupuna minsan
Isang ngiti mo lang
Ako ay parang lumulutang

Kung ikaw ay nasa isip
Ako'y lumilipad sa langit
Sa tugtog mabilis uminit
Kung lumalamig ang hangin hinahanap

Tanging ikaw ang nais kong kasayaw
Ikaw ang nagbibigay kasiyahan
Kaya kung wala ka
Mabuting pang mag-isa
Kaya giliw sana'y dinggin mo

Tanging ikaw ang nais kong kasayaw
Ikaw ang nagbibigay kasiyahan
Kaya kung wala ka
Mabuting pang mag-isa
Kaya giliw sana'y dinggin mo

(Kasayaw, kasayaw, kasayaw)
(Kasayaw, kasayaw, kasayaw)
(Kasayaw, kasayaw, kasayaw)
(Kasayaw, kasayaw, kasayaw)

Kapag gabi nama'y sumapit
At dinidinig ang gana
Sa tugtog mabilis uminit
Kung lumalamig ang hangin hinahanap

Tanging ikaw ang nais kong kasayaw
Ikaw ang nagbibigay kasiyahan
Kaya kung wala ka
Mabuting pang mag-isa
Kaya giliw sana'y dinggin mo

Tanging ikaw ang nais kong kasayaw
Ikaw ang nagbibigay kasiyahan
Kaya kung wala ka
Mabuting pang mag-isa
Kaya giliw sana'y dinggin mo

Tanging ikaw ang nais kong kasayaw
Ikaw ang nagbibigay kasiyahan
Kaya kung wala ka
Mabuting pang mag-isa
Kaya giliw sana'y dinggin mo

Tanging ikaw ang nais kong kasayaw
Ikaw ang nagbibigay kasiyahan

Kasayaw - Pop Mix

Mon environnement est toujours joyeux et tellement beau
Lorsque tu es là, mon monde est plein de vie

Quand la nuit arrive
Et que l'on écoute la musique
La musique rapide réchauffe
Lorsque le vent se refroidit, je cherche

Un aperçu de tes yeux
Est parfois remarqué
Un seul de tes sourires
Et je me sens flotter

Lorsque tu es dans mes pensées
Je vole dans le ciel
La musique rapide réchauffe
Lorsque le vent se refroidit, je cherche

Je veux que tu sois ma partenaire de danse
Tu me donnes du bonheur
Donc si tu n'es pas là
Il vaut mieux être seul
Alors, mon amour, s'il te plaît, écoute-moi

Un aperçu de tes yeux
Est parfois remarqué
Un seul de tes sourires
Et je me sens flotter

Lorsque tu es dans mes pensées
Je vole dans le ciel
La musique rapide réchauffe
Lorsque le vent se refroidit, je cherche

Je veux que tu sois ma partenaire de danse
Tu me donnes du bonheur
Donc si tu n'es pas là
Il vaut mieux être seul
Alors, mon amour, s'il te plaît, écoute-moi

Je veux que tu sois ma partenaire de danse
Tu me donnes du bonheur
Donc si tu n'es pas là
Il vaut mieux être seul
Alors, mon amour, s'il te plaît, écoute-moi

(Kasayaw, kasayaw, kasayaw)
(Kasayaw, kasayaw, kasayaw)
(Kasayaw, kasayaw, kasayaw)
(Kasayaw, kasayaw, kasayaw)

Quand la nuit arrive
Et que l'on écoute la musique
La musique rapide réchauffe
Lorsque le vent se refroidit, je cherche

Je veux que tu sois ma partenaire de danse
Tu me donnes du bonheur
Donc si tu n'es pas là
Il vaut mieux être seul
Alors, mon amour, s'il te plaît, écoute-moi

Je veux que tu sois ma partenaire de danse
Tu me donnes du bonheur
Donc si tu n'es pas là
Il vaut mieux être seul
Alors, mon amour, s'il te plaît, écoute-moi

Je veux que tu sois ma partenaire de danse
Tu me donnes du bonheur
Donc si tu n'es pas là
Il vaut mieux être seul
Alors, mon amour, s'il te plaît, écoute-moi

Je veux que tu sois ma partenaire de danse
Tu me donnes du bonheur