Luke Porter - Post Modern - translation of the lyrics into Russian

Post Modern - Luke Portertranslation in Russian




Post Modern
Постмодерн
Sitting in a pitty
Сижу в этой яме,
Waiting for the train
Жду поезда.
On the other side they come
С другой стороны они идут,
Back and forth and back and forth again
Туда-сюда, туда-сюда снова.
Twenty minutes now
Уже двадцать минут,
Why so long?
Почему так долго?
Why do us fairly innocent civilians have to wait so long
Почему мы, довольно невинные граждане, должны так долго ждать?
And my heads a mess
И в голове моей каша,
So Give me something to releave
Так дай мне что-нибудь, чтобы облегчить
My mountain of stress
Гору моего стресса,
That′s twirling like a cyclone through my mind
Который крутится, как циклон, в моих мыслях.
And in time we'll find that that it′ll be alright
И со временем мы поймем, что все будет хорошо.
They say the best way to live you're life
Говорят, лучший способ прожить жизнь
Is to live without fear
Жить без страха.
How could I not live in fear?
Как я могу не жить в страхе,
When you're not here
Когда тебя нет рядом?
Everyday it′s the same
Каждый день одна и та же
Old tale
Старая сказка.
You make me go pale
Ты делаешь меня бледным,
Cause I′m in love with you
Потому что я влюблен в тебя.
Post modern classic has its way
Постмодернистская классика берет свое,
The post modern classic has its way
Постмодернистская классика берет свое,
The post modern classic has its way
Постмодернистская классика берет свое,
It has its way
Она берет свое.






Attention! Feel free to leave feedback.