Luke RV - Long Term Parking - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Luke RV - Long Term Parking




Long Term Parking
Долгосрочная парковка
Yeah
Да
Thought I could be
Думал, что смогу
Realised what's important to me
Осознал, что для меня важно
Zone out when I'm talking to you
Отключаюсь, когда говорю с тобой
So I don't look up when you're talking to me
Поэтому я не поднимаю глаз, когда ты говоришь со мной
I feel the tension rising
Чувствую, как нарастает напряжение
Most days wanna be left in silence
В большинстве случаев хочется тишины
Gotta keep my goal in my line of sight
Должен держать свою цель в поле зрения
My gut stays doing up fight or flight
Мой внутренний голос продолжает твердить «бей или беги»
Like wait 'til the the timings right man I got this
Как будто жду подходящего момента, приятель, я справлюсь
Wanna feel pride and accomplished
Хочу чувствовать гордость и удовлетворение
I don't wanna get blinded by the lights and nonsense
Не хочу быть ослеплённым огнями и бессмыслицей
I know my rights, Johnson
Я знаю свои права, Джонсон
Yeah
Да
So many times I thought I was right I wasn't
Сколько раз я думал, что прав, но ошибался
Going in circles tryna find options
Хожу по кругу, пытаясь найти варианты
Still in the maze I'm lost in
Всё ещё в лабиринте, в котором я заблудился
Yeah
Да
Ye ay
Да, эй
You wish I was in a different place
Хотела бы ты, чтобы я был в другом месте
I wanna tell you how I feel inside
Хочу рассказать тебе, что у меня на душе
But I don't know if you feel the same
Но я не знаю, чувствуешь ли ты то же самое
Yeah, Ay
Да, эй
So I don't really speak my mind
Поэтому я не говорю, что думаю
You're Ade Sopranos season 5
Ты - Ада Сопрано из 5 сезона
Cause you're not there when the season changed
Потому что тебя нет рядом, когда сезон сменился
Season, yeah
Сезон, да
Tell you my dreams can't tell you the reason
Рассказать тебе свои мечты, но не могу назвать причину
I was in my local pub just steamin'
Я был в своем местном пабе, просто пар выпускал
Looking for stuff to believe in
Искал, во что бы поверить
Probably round the back smoking
Наверное, курил на заднем дворе
No gloves got my hands freezing
Без перчаток, руки мерзнут
Like who's got the bag? joking
Кто взял сумку? Шучу
Haven't done that since I was 18
Не делал этого с 18 лет
If I could go back I would do things different
Если бы я мог вернуться назад, я бы всё сделал по-другому
Scared of the world that's outside Neath
Боялся мира за пределами Нита
Where all of my goals felt out my reach
Где все мои цели казались недостижимыми
Mad how I looked up and I found my feet
Безумие, как я поднял голову и встал на ноги
Now falling in love with the pound signs deep
Теперь влюбляюсь в знаки фунтов всё глубже
Can't not these days when the house price steep
В наши дни, когда цены на жилье растут, по-другому нельзя
Yeah
Да
So don't ask me how'd I sleep
Так что не спрашивай, как я сплю
When I got too much on my mind for a good kip
Когда у меня слишком много мыслей, чтобы хорошо выспаться
Everyone else Trap stars or Hood rich
Все остальные - звёзды трэпа или богатые гангстеры
I was out here tryna make ends meet
А я был здесь, пытался свести концы с концами
Not sure if that was more fun but it looked it
Не уверен, что это было веселее, но так казалось
Should think that I got I got so much right
Должен думать о том, что я сделал всё правильно
But I guess that's not how it goes sometimes
Но, наверное, иногда всё идёт не так, как хотелось бы
Yeah look on my face, hopeless
Да, посмотри на мое лицо, безнадежный
Tryna find something to focus on like
Пытаюсь найти что-то, на чем можно сосредоточиться, например
Yeah Ye ay
Да, да, эй
You wish I was in a different place
Хотела бы ты, чтобы я был в другом месте
I wanna tell you how I feel inside
Хочу рассказать тебе, что у меня на душе
But I'm not sure if you feel the same
Но я не уверен, чувствуешь ли ты то же самое
Yeah Ay
Да, эй
So I don't really speak my mind
Поэтому я не говорю, что думаю
You're Ade Sopranos season 5
Ты - Ада Сопрано из 5 сезона
Cause you're not there when the season changed
Потому что тебя нет рядом, когда сезон сменился
Season, yeah
Сезон, да
Tell you my dreams can't tell you the reason
Рассказать тебе свои мечты, но не могу назвать причину
I was in my local pub steamin'
Я был в своем местном пабе, просто пар выпускал
Looking for stuff to believe in
Искал, во что бы поверить
Probably round the back smoking
Наверное, курил на заднем дворе
No gloves got my hands freezing
Без перчаток, руки мерзнут
Sometimes go back to that moment
Иногда возвращаюсь к тому моменту
Since then been tryna capture the feeling
С тех пор пытаюсь уловить это чувство
Yeah, Sometimes feel like it's just me
Да, иногда мне кажется, что я здесь один
Ashtray full, Seinfeld on tv
Пепельница полная, по телевизору «Сайнфелд»
Play take you back when I'm thinking of you
Включаю «Take you back», когда думаю о тебе
Play this one back when you're thinking of me
Включай эту песню, когда думаешь обо мне
Yeah, You said I'm anything that I think I could be
Да, ты говорила, что я могу быть кем угодно
So I thought one life but I feel like I lived it before
Поэтому я думал, что у меня одна жизнь, но чувствую, что уже прожил её раньше
Its a perfect night to sink into the floor
Идеальная ночь, чтобы провалиться сквозь землю
You only call me when you drink or you're bored
Ты звонишь мне, только когда пьяна или тебе скучно
If it's who's more cold you'd win the award
Если бы выбирали, кто холоднее, ты бы победила
Yeah, If its who's more cold you're the coldest one
Да, если выбирать, кто холоднее, то это ты
Force my hand, Obi Wan
Вынуждаешь меня действовать, Оби Ван
How come you can always tell what I want
Как ты всегда угадываешь, чего я хочу?
Ye ay
Да, эй
You wish I was in a different place
Хотела бы ты, чтобы я был в другом месте
I wanna tell you how I feel inside
Хочу рассказать тебе, что у меня на душе
But I'm not sure if you feel the same
Но я не уверен, чувствуешь ли ты то же самое
Yeah Ay
Да, эй
So I don't really speak my mind
Поэтому я не говорю, что думаю
You're Ade Sopranos season 5
Ты - Ада Сопрано из 5 сезона
Cause you're not there when the season
Потому что тебя нет рядом, когда сезон





Writer(s): Jens Müller, Luke Harvey, Luke Rv, Pinky Unchained


Attention! Feel free to leave feedback.