Lyrics and translation LUKE - Comme un gant

Comme un gant

Se cacher derrière les rires
En se croyant toujours au centre
Mettre de l'eau dans sa vie
Quand les amis le recommandent
Ne jamais accépter les trèves
Ne pas aimer attendre
Toujours se montrer à l'aise
Pendant que les mains tremblent

Je n'arrive pas à me refaire
Je n'arrive pas à me refaire

Mettre ses crises en dentelles
Sourciller de temps en temps
Faire un peu de zèle
Attaquer aux balles à blanc
Avoir des projets de milliardaire
Applaudir au bon moment
Se recouvrir de Rimmel
Pour ne pas finir en sang

A...

Je me vais comme un gant
Je me parle comme un frère
Même si de temps en temps
Tu me connais un peu moins fier

Je me vais comme un gant
Je me parle comme un frère
Même si de temps en temps
Tu me connais un peu moins fier

A...

Ne jamais peser ses mots
De peur qu'ils soient trop lourds
Ne jamais exposer sa peau
De peur d'être trop court

Oublier les conséquences
Le nez dans les remèdes
Même se crever la panse
à trop se gorger de sève

Je me vais comme un gant
Je me parle comme un frère
Même si de temps en temps
Tu me connais un peu moins fier

Je me vais comme un gant
Je me parle comme un frère
Même si de temps en temps
Tu me connais un peu moins fier

Je n'arrive pas à me refaire
Je n'arrive pas à me refaire
Je n'arrive pas à me refaire

Je me vais comme un gant
Je me parle comme un frère
Même si de temps en temps
Tu me connais un peu moins fier

Je me vais comme un gant
Je me parle comme un frère
Même si de temps en temps
Tu me connais un peu moins fier

Je me vais comme un gant
Je me parle comme un frère
Je me vais comme un gant
Je me parle comme un frère...

Как влитой

Прятаться за смехом,
Считая себя всегда в центре внимания,
Разбавлять свою жизнь водой,
Когда друзья советуют,
Никогда не принимать перемирия,
Не любить ждать,
Всегда казаться спокойным,
Пока руки дрожат.

Я не могу себя переделать.
Я не могу себя переделать.

Облагораживать свои истерики,
Время от времени поднимать брови,
Немного усердствовать,
Атаковать холостыми патронами,
Строить планы миллиардера,
Аплодировать в нужный момент,
Красить ресницы тушью,
Чтобы не истекать кровью.

А...

Мне в себе комфортно, как влитой,
Я говорю с собой, как с братом,
Даже если время от времени
Ты видишь меня немного менее гордым.

Мне в себе комфортно, как влитой,
Я говорю с собой, как с братом,
Даже если время от времени
Ты видишь меня немного менее гордым.

А...

Никогда не взвешивать свои слова,
Боясь, что они слишком тяжелы,
Никогда не показывать свою кожу,
Боясь оказаться слишком уязвимым.

Забывать о последствиях,
Искать утешения в лекарствах,
Даже надорваться,
Перенасытившись жизнью.

Мне в себе комфортно, как влитой,
Я говорю с собой, как с братом,
Даже если время от времени
Ты видишь меня немного менее гордым.

Мне в себе комфортно, как влитой,
Я говорю с собой, как с братом,
Даже если время от времени
Ты видишь меня немного менее гордым.

Я не могу себя переделать.
Я не могу себя переделать.
Я не могу себя переделать.

Мне в себе комфортно, как влитой,
Я говорю с собой, как с братом,
Даже если время от времени
Ты видишь меня немного менее гордым.

Мне в себе комфортно, как влитой,
Я говорю с собой, как с братом,
Даже если время от времени
Ты видишь меня немного менее гордым.

Мне в себе комфортно, как влитой,
Я говорю с собой, как с братом,
Мне в себе комфортно, как влитой,
Я говорю с собой, как с братом...