ewigkeit - Luker translation in Russian

ewigkeit

Ich sitze hier nachts in meinem Zimmer und kann nicht schlafen
Denn ich will mit dir schreiben, doch wir streiten seit Tagen
Ich kann mich eigentlich gar nicht beklagen
Eigentlich läuft grad alles fabelhaft, aber

Ich hab' gerade einfach massenhaft Angst
Angst, dass du gehst, jede Distanz tut mir weh
Angst, dass du erwägst, wen anderes zu wählen
Der dir irgendwas gibt, was dir vielleicht bei mir fehlt

Wie oft kannst du mir noch verzeihen?
Ich hab' Probleme beim lösen von Streits
Behandle dich ab und zu unwissend scheiße
Und obwohl ich das weiß fällts mir oft nicht sehr leicht
Ein guter Partner zu sein

Wie oft hab' ich gesagt ich würd' mich bessern?
Um mich im Endeffekt nur zu verschlechtern
Und trotz alledem gibst du mich nicht auf
Du sagst "gemeinsam schaffen wir's da raus"

Die Streitphase haben wir geschafft
Doch was ist, wenn die nächste irgendwas mit uns macht?
Wann kommt der Tag, an dem du sagst
"wir sind nicht füreinander gemacht"?
Ich bin geplagt, von Verlustangst

Bitte gib mir einfach irgendwas
Das für den Rest meines Lebens bleibt
Bitte gib mir einfach irgendwas
Irgendwie sowas wie Ewigkeit

(Ewigkeit)

вечность

Я сижу здесь ночью в своей комнате и не могу уснуть
Ведь я хочу тебе писать, но мы ссоримся уже несколько дней
Вообще-то, я совсем не могу жаловаться
На самом деле, сейчас всё идёт сказочно, но

У меня сейчас просто жуткий страх
Страх, что ты уйдёшь, любая дистанция причиняет мне боль
Страх, что ты рассматриваешь возможность выбрать кого-то другого
Кто даст тебе что-то, чего тебе, возможно, не хватает во мне

Сколько ещё раз ты сможешь меня простить?
У меня проблемы с разрешением ссор
Время от времени я обращаюсь с тобой по-свински, сам того не осознавая
И хотя я это знаю, мне часто это даётся нелегко
Быть хорошим партнёром

Сколько раз я говорил, что исправлюсь?
Чтобы в итоге стать только хуже
И несмотря на всё это, ты не бросаешь меня
Ты говоришь: «Вместе мы из этого выберемся»

Фазу ссор мы преодолели
Но что, если следующая что-то сделает с нами?
Когда настанет тот день, когда ты скажешь
«Мы не созданы друг для друга»?
Меня мучает страх потери

Пожалуйста, дай мне просто что-нибудь
Что останется на всю мою оставшуюся жизнь
Пожалуйста, дай мне просто что-нибудь
Что-то вроде вечности

(Вечность)