Lyrics and translation Lukey - Peachsun

Peachsun

Saw her at the terminal
With a sign, close and personal
To see her face light up
She's like lightning
Striped shirt
Oh no, careful oh boywonder
Chasing after summers
From the city to Toluca
Don't you steal her thunder
Don't you steal her thunder

Wake up at the right time, looking at my lifeline
Who said youth was finite?
On and on and on we gotta keep it up
We gotta keep the love
Baby take your time, you got your whole life
Put faith in the sky
On and on and on we gotta keep it up
We gotta keep the love

Butterflies I'm turning gold
Got me spinning round like vertigo
How could I feel so certain yet so ambivalent?
When it's time with you, it's so innocent?
Rule the sky on the back of a Pegasus
Periwinkle coalesce with the lavender
Supernovas blow up, Gotta get our O's up
Even if our hope's up
Don't let me steal your thunder

Wake up at the right time, looking at my lifeline
Who said youth was finite?
On and on and on we gotta keep it up
We gotta keep the love
Baby take your time, you got your whole life
Put faith in the sky
On and on and on we gotta keep it up
We gotta keep the love

Peachsun

Je l'ai vue au terminal
Avec un signe, proche et personnel
Voir son visage s'illuminer
Elle est comme la foudre
Chemise rayée
Oh non, fais attention mon petit garçon
Pourchasser les étés
De la ville à Toluca
Ne lui vole pas son tonnerre
Ne lui vole pas son tonnerre

Réveille-toi au bon moment, en regardant ma ligne de vie
Qui a dit que la jeunesse était finie ?
Encore et encore, nous devons continuer
Nous devons garder l'amour
Ma chérie, prends ton temps, tu as toute ta vie
Aie confiance dans le ciel
Encore et encore, nous devons continuer
Nous devons garder l'amour

Papillons, je deviens or
Tu me fais tourner comme le vertige
Comment puis-je me sentir si sûr et pourtant si ambivalent ?
Quand c'est le temps avec toi, c'est si innocent ?
Règne sur le ciel sur le dos d'un Pégase
Le periwinkle se fond avec la lavande
Les supernovae explosent, nous devons faire monter nos O
Même si notre espoir est là
Ne me laisse pas voler ton tonnerre

Réveille-toi au bon moment, en regardant ma ligne de vie
Qui a dit que la jeunesse était finie ?
Encore et encore, nous devons continuer
Nous devons garder l'amour
Ma chérie, prends ton temps, tu as toute ta vie
Aie confiance dans le ciel
Encore et encore, nous devons continuer
Nous devons garder l'amour