Lukey feat. Raphael - Cutepink (feat. Raphael.) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lukey feat. Raphael - Cutepink (feat. Raphael.)




Cutepink (feat. Raphael.)
Cutepink (feat. Raphael.)
Shawty you like cute pink
Ma chérie, tu aimes le rose bonbon
Swear got shot by Cupid
Je jure que j'ai été touché par Cupidon
Now I got my feelings out the door
Maintenant, j'ai mes sentiments par la porte
Man I feel so stupid
Mec, je me sens tellement stupide
Romance I ain't fluent
La romance, je ne suis pas fluide
Could you teach me thing or two or more
Tu pourrais m'apprendre une ou deux choses, voire plus
This the type of sonics goodies that make you wanna dim the lights down
C'est le genre de sons qui te donne envie de baisser les lumières
If you think you're one for me then prove it right now
Si tu penses que tu es faite pour moi, alors prouve-le maintenant
Head brighter than a lighthouse
Tête plus brillante qu'un phare
She like how I lay the pipe down
Elle aime la façon dont je pose le tuyau
Top middle hitter reporting live from the back now
Hitter du milieu de haut rapportant en direct de l'arrière maintenant
Shall not fear the arrow that flies by day long as it's from cupid
N'aie pas peur de la flèche qui vole en plein jour tant qu'elle vient de Cupidon
Said I got the juice, the man of your dreams long as it's lucid
J'ai dit que j'avais le jus, l'homme de tes rêves tant qu'il est lucide
Aw yeah
Oh ouais
See you like persistence
Tu aimes la persistance
Sorry if I was a nuisance
Désolé si j'étais une nuisance
That was just my two cents
C'était juste mon avis
Shawty you like cute pink
Ma chérie, tu aimes le rose bonbon
Swear got shot by Cupid
Je jure que j'ai été touché par Cupidon
Now I got my feelings out the door
Maintenant, j'ai mes sentiments par la porte
Man I feel so stupid
Mec, je me sens tellement stupide
Romance I ain't fluent
La romance, je ne suis pas fluide
Could you teach me thing or two or more
Tu pourrais m'apprendre une ou deux choses, voire plus
Pause, pose
Pause, pose
Wanna take a flick right now and then we'll rock slow
On veut prendre une photo tout de suite, puis on va se balancer doucement
Cradle me back and forth, baby need a bib
Berce-moi d'avant en arrière, bébé a besoin d'une bavette
Pardon often I'm a mess
Excuse-moi, souvent je suis un désastre
Mango nectar on your lips
Du nectar de mangue sur tes lèvres
Lifted on our rocket ship
Emmenés sur notre fusée
Body fine like some fine wine
Corps fin comme du bon vin
But wanna discover a deeper connection
Mais je veux découvrir une connexion plus profonde
Photo shoot of your mind, right
Shooting photo de ton esprit, c'est ça ?
Gotta know your good sides and all of your angles
Je dois connaître tes bons côtés et tous tes angles
No wasted potential, cause baby you special
Pas de potentiel gaspillé, parce que bébé, tu es spéciale
And though we fuss, you the one i want
Et même si on se dispute, tu es celle que je veux
Our two lips just like tulips
Nos deux lèvres comme des tulipes
Shawty you like cute pink
Ma chérie, tu aimes le rose bonbon
Swear got shot by Cupid
Je jure que j'ai été touché par Cupidon
Now I got my feelings out the door
Maintenant, j'ai mes sentiments par la porte
Man I feel so stupid
Mec, je me sens tellement stupide
Romance I ain't fluent
La romance, je ne suis pas fluide
Could you teach me thing or two or more
Tu pourrais m'apprendre une ou deux choses, voire plus
Back and forth that's just the way it goes
D'avant en arrière, c'est comme ça que ça se passe
Too bad I left my feelings at the door
Dommage que j'ai laissé mes sentiments à la porte
Picture perfect from head to toe
Image parfaite de la tête aux pieds
You give me the feels I never felt before
Tu me donnes des sensations que je n'avais jamais ressenties auparavant
Oh, our time is luxury
Oh, notre temps est un luxe
Could you be the one for me
Tu pourrais être celle qu'il me faut
Want to tell you everything
Je veux te dire tout
Want to give you everything
Je veux te donner tout
Oh, our time is luxury
Oh, notre temps est un luxe
Could you be the one for me
Tu pourrais être celle qu'il me faut
Want to tell you everything
Je veux te dire tout
Want to give you everything
Je veux te donner tout





Writer(s): Noel Lucas Geniza


Attention! Feel free to leave feedback.