Lukie D - Easy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lukie D - Easy




Easy
Facile
Ah-ha ha-ha-ha
Ah-ha ha-ha-ha
Say you gone, you gone, you gone, you gone
Tu as dit que tu partais, tu partais, tu partais, tu partais
Ey
I heard you said that you were leaving me
J'ai entendu dire que tu me quittais
You tell your friends it wasn't meant to be
Tu as dit à tes amis que ce n'était pas censé être
But now you heard I've got somebody new
Mais maintenant tu as entendu dire que j'avais quelqu'un de nouveau
You wanna come back
Tu veux revenir
You wanna run back
Tu veux courir après
But there is no more space for you
Mais il n'y a plus de place pour toi
Yeah
Ouais
Thought that when you gone
J'ai pensé que quand tu partirais
I'll be crying on the phone
Je pleurerais au téléphone
But now you've gone
Mais maintenant tu es parti
I've got somebody new
J'ai quelqu'un de nouveau
My life has been easy
Ma vie est devenue facile
So easy
Si facile
So easy
Si facile
There's only sunshine no more rain
Il n'y a que le soleil, plus de pluie
So easy
Si facile
So easy
Si facile
So easy
Si facile
Cause all you did was bring me pain
Parce que tout ce que tu faisais c'était me faire souffrir
Yeah
Ouais
Now you keep on ringing off my phone
Maintenant tu n'arrêtes pas de me téléphoner
Telling me how much you wanna come home
Tu me dis combien tu veux rentrer à la maison
Back when you had me all you did was wrong
Quand tu étais avec moi, tu ne faisais que me faire du mal
Thought that you love me
J'ai pensé que tu m'aimais
Thought that you need me
J'ai pensé que tu avais besoin de moi
But you cheated on me yeah
Mais tu m'as trompé, ouais
Every man in a picture of your face
Chaque homme dans une photo de ton visage
Everywhere i go it was such a damn disgrace
Partout j'allais, c'était une honte
But now ive got someone to take your place
Mais maintenant j'ai quelqu'un pour te remplacer
You keep on begging
Tu continues à supplier
You keep on pleading
Tu continues à plaider
But it's over now
Mais c'est fini maintenant
Yeah
Ouais
Im easy
C'est facile pour moi
So easy
Si facile
So easy
Si facile
There's only sunshine no more rain
Il n'y a que le soleil, plus de pluie
My life has been easy
Ma vie est devenue facile
So easy
Si facile
So easy
Si facile
Cause all you did was bring me pain
Parce que tout ce que tu faisais c'était me faire souffrir
Yeah
Ouais
Thought that when you gone
J'ai pensé que quand tu partirais
I'll be crying by the phone
Je pleurerais au téléphone
But now you've gone I've got someone im more at home
Mais maintenant que tu es parti, j'ai quelqu'un avec qui je suis plus à l'aise
My life has been easy
Ma vie est devenue facile
So easy
Si facile
So easy
Si facile
There's only sunshine no more rain
Il n'y a que le soleil, plus de pluie
So easy
Si facile
So easy
Si facile
So easy
Si facile
Cause all you did was bring me pain
Parce que tout ce que tu faisais c'était me faire souffrir
My life has been easy
Ma vie est devenue facile
So easy
Si facile
So easy
Si facile
Cause all you did was bring me pain
Parce que tout ce que tu faisais c'était me faire souffrir





Writer(s): Michael Kennedy


Attention! Feel free to leave feedback.