Lukinhas - 100 Neurose - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lukinhas - 100 Neurose




100 Neurose
100 Neurose
Quando você senta o mundo para
Quand tu te détend, le monde s'arrête
Fica solta e joga na minha cara
Tu te lâches et me le fais payer
Sem neurose, deixa acontecer
Pas de névrose, laisse-toi aller
Sabe que você é minha tara
Tu sais que tu es mon vice caché
Quando você senta o mundo para
Quand tu te détend, le monde s'arrête
Fica solta e joga na minha cara
Tu te lâches et me le fais payer
Sem neurose, deixa acontecer
Pas de névrose, laisse-toi aller
Uma limãozada vermelha
Une limonade rouge
Ninguém sabe nossa trama
Personne ne connaît notre histoire
Ela tem 19, mas melhor que várias mais velhas na cama
Elle n'a que 19 ans, mais elle est mieux que toutes les plus vieilles au lit
Lingerie que ganha o preto
Des dessous qui gagnent sur le noir
Ela me deixa sem jeito
Elle me met mal à l'aise
Nem kama sutra é tão envolvido
Même le Kama Sutra n'est pas aussi complexe
Pra explicar esse efeito
Pour expliquer cet effet
Taco que eu sei que ela gama
Je sais qu'elle aime ça
Ela conhece minha fama
Elle connaît ma réputation
não me diga que se envolveu
Ne me dis pas qu'elle s'est mise en danger
Sou do tipo que te engana
Je suis du genre à te tromper
Vem na bala que hoje eu quero assim, fica louca se entrega pra mim
Vient dans la danse, aujourd'hui je veux ça, deviens folle et abandonne-toi à moi
Catuaba bem melhor que lean
La Catuaba est bien meilleure que le Lean
me mostra o que quer
Montre-moi juste ce que tu veux
Para
Arrête
Quando você senta o mundo para
Quand tu te détend, le monde s'arrête
Fica solta e joga na minha cara
Tu te lâches et me le fais payer
Sem neurose, deixa acontecer
Pas de névrose, laisse-toi aller
Sabe que você é minha tara
Tu sais que tu es mon vice caché
Quando você senta o mundo para
Quand tu te détend, le monde s'arrête
Fica solta e joga na minha cara
Tu te lâches et me le fais payer
Sem neurose, deixa acontecer
Pas de névrose, laisse-toi aller
Uma limãozada vermelha
Une limonade rouge
Ninguém sabe nossa trama
Personne ne connaît notre histoire
Ela tem 19, mas melhor que várias mais velhas na cama
Elle n'a que 19 ans, mais elle est mieux que toutes les plus vieilles au lit
Lingerie que ganha o preto
Des dessous qui gagnent sur le noir
Ela me deixa sem jeito
Elle me met mal à l'aise
Nem kama sutra é tão envolvido
Même le Kama Sutra n'est pas aussi complexe
Pra explicar esse efeito
Pour expliquer cet effet
Taco que eu sei que ela gama
Je sais qu'elle aime ça
Ela conhece minha fama
Elle connaît ma réputation
não me diga que se envolveu
Ne me dis pas qu'elle s'est mise en danger
Sou do tipo que te engana
Je suis du genre à te tromper
Vem na bala que hoje eu quero assim, fica louca se entrega pra mim
Vient dans la danse, aujourd'hui je veux ça, deviens folle et abandonne-toi à moi
Catuaba bem melhor que lean
La Catuaba est bien meilleure que le Lean
me mostra o que quer
Montre-moi juste ce que tu veux
Para
Arrête
Quando você senta o mundo para
Quand tu te détend, le monde s'arrête
Fica solta e joga na minha cara
Tu te lâches et me le fais payer
Sem neurose, deixa acontecer
Pas de névrose, laisse-toi aller
Sabe que você é minha tara
Tu sais que tu es mon vice caché
Quando você senta o mundo para
Quand tu te détend, le monde s'arrête
Fica solta e joga na minha cara
Tu te lâches et me le fais payer
Sem neurose, deixa acontecer
Pas de névrose, laisse-toi aller





Writer(s): Isaque Nascimento Neves, Lukinhas


Attention! Feel free to leave feedback.