Lul Ri - 30 or Better - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lul Ri - 30 or Better




30 or Better
30 ou plus
We started off in 'em parking lots
On a commencé dans les parkings
Walking with babies and drakes dropping shit out them shopping carts
Marchant avec des bébés, les mecs sortaient des trucs des caddies
Moved to a honda we made a lot
On est passés à une Honda, on s'est fait beaucoup d'argent
Now we spin shit in a foreign car
Maintenant, on fait tourner les têtes dans une voiture de luxe
Look how we changed for the better
Regarde comme on a changé pour le meilleur
I seen the real from the fake and them fake niggas change like the weather
J'ai vu le vrai du faux, et ces faux frères changent comme le temps
Niggas living cops and robbers
Des mecs qui vivent comme des flics et des voyous
I made shit shake, now I making picks while them goofy niggas begging
J'ai fait trembler les choses, maintenant je fais des choix pendant que ces idiots mendient
I'm the youngest to do it, go put me on Ellen
Je suis le plus jeune à le faire, vas-y mets-moi sur Ellen
I stay with my sister like Megan
Je reste avec ma sœur comme Megan
How you gone schedule a session and ain't bring no pressure
Comment tu peux programmer une session et ne pas ramener de pression
That shit gone get me depressed
Ce truc me déprime
I swear these niggas be backwards
Je jure que ces mecs sont à l'envers
How you gone ride in a Honda with a Moncler sweater
Comment tu peux rouler en Honda avec un pull Moncler
You need to go get some cheddar
T'as besoin d'aller chercher du fric
We gave him the drop on a move
On lui a refilé le tuyau sur un coup
He came back with like thirty or better
Il est revenu avec au moins trente, voire mieux
That's why they call me a boss, I put niggas in position to win
C'est pour ça qu'ils m'appellent le patron, je mets les gars en position de gagner
Bet this ghost gun make him jump out his skin and if we talking money, we locking it in
Je parie que ce flingue fantôme va le faire sortir de sa peau et si on parle d'argent, on le verrouille
I got a suppressor on it, you can hear when his pen drop
J'ai mis un silencieux dessus, tu peux l'entendre quand son stylo tombe
And we the reason that he dropping his pen
Et on est la raison pour laquelle il laisse tomber son stylo
And I sent my letter to Houston and when it touch down
J'ai envoyé ma lettre à Houston et quand elle atterrira
It's gone touch all the men in the pen
Elle touchera tous les hommes à l'intérieur
Cash make the world go round, if we talking money then nigga i'm getting involved
L'argent fait tourner le monde, si on parle d'argent alors mec je m'implique
No matter where my brother at, if I send S.O.S, then my brother gone answer the call
Peu importe est mon frère, si j'envoie un S.O.S, mon frère répondra à l'appel
And don't make me slide with my iron, if I get in the field, I promise we ain't playing golf
Et ne me fais pas sortir mon flingue, si je vais sur le terrain, je te promets qu'on ne joue pas au golf
Cause I'll take a shot at your head
Parce que je vais te tirer une balle dans la tête
Let that shit ring round your rosie, and knock it straight off
Laisse-la tourner autour de ton crâne, et l'expulser directement
They took a chance on a nigga
Ils ont tenté leur chance avec un négro
They hit my phone to come do everything that you can't
Ils m'ont appelé pour que je vienne faire tout ce que tu ne peux pas faire
We making plays in a sprinter
On fait des coups dans un sprinter
I'm stepping on niggas, I treat that lil boy like a ant
Je marche sur les mecs, je traite ce petit comme une fourmi
And niggas gon say they your mans
Et les mecs vont dire qu'ils sont tes potes
When everything good, just wait till that shit hit the fan
Quand tout va bien, attends juste que la merde touche le ventilateur
And them youngings applying that pressure
Et ces jeunes mettent la pression
That money stay round as long as them hands in them pots and them pans
L'argent reste tant que les mains sont dans les casseroles et les poêles
He just walked down on a opp
Il vient de tomber sur un ennemi
He lucky that he ain't get caught on the cam
Il a de la chance de ne pas s'être fait prendre par la caméra
He put a hole in that can
Il a fait un trou dans cette canette
That stick in his hand
Ce flingue dans sa main
He was geeking to whip out and blam
Il était impatient de le sortir et de tirer
That's why we keeping one up
C'est pour ça qu'on garde une longueur d'avance
Yea, I'm moving smart
Ouais, je bouge intelligemment
Nigga the fuck is you saying
Mec, qu'est-ce que tu racontes ?
And the lil nigga thought he was slick
Et le petit con se croyait malin
That nigga got hit, but that was just part of the plan
Ce mec s'est fait avoir, mais ça faisait partie du plan
We started off in 'em parking lots
On a commencé dans les parkings
Walking with babies and drakes dropping shit out them shopping carts
Marchant avec des bébés, les mecs sortaient des trucs des caddies
Moved to a honda we made a lot
On est passés à une Honda, on s'est fait beaucoup d'argent
Now we spin shit in a foreign car
Maintenant, on fait tourner les têtes dans une voiture de luxe
Look how we changed for the better
Regarde comme on a changé pour le meilleur
I seen the real from the fake and them fake niggas change like the weather
J'ai vu le vrai du faux, et ces faux frères changent comme le temps
Niggas living cops and robbers
Des mecs qui vivent comme des flics et des voyous
I made shit shake, now I making picks while them goofy niggas begging
J'ai fait trembler les choses, maintenant je fais des choix pendant que ces idiots mendient
I'm the youngest to do it, go put me on Ellen
Je suis le plus jeune à le faire, vas-y mets-moi sur Ellen
I stay with my sister like Megan
Je reste avec ma sœur comme Megan
How you gone schedule a session and ain't bring no pressure
Comment tu peux programmer une session et ne pas ramener de pression
That shit gone get me depressed
Ce truc me déprime
I swear these niggas be backwards
Je jure que ces mecs sont à l'envers
How you gone ride in a Honda with a Moncler sweater
Comment tu peux rouler en Honda avec un pull Moncler
You need to go get some cheddar
T'as besoin d'aller chercher du fric
We gave him the drop on a move
On lui a refilé le tuyau sur un coup
He came back with like thirty or better
Il est revenu avec au moins trente, voire mieux





Writer(s): Peris Missouri


Attention! Feel free to leave feedback.