Lula - ดี.เจ.เสียงใส - เพลงประกอบซีรีส์ Daddy จำเป็น - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lula - ดี.เจ.เสียงใส - เพลงประกอบซีรีส์ Daddy จำเป็น




ดี.เจ.เสียงใส - เพลงประกอบซีรีส์ Daddy จำเป็น
DJ Voix claire - Musique de la série Daddy Nécessaire
ติดตามว่าคุณคือใคร ฉันสงสัย
Je suis curieuse de savoir qui tu es.
ไม่รู้ทำไมจึงติดใจเสียงคุณ
Je ne sais pas pourquoi ta voix m'attire tant.
ถามใจตัวเองว่าทำไม
Je me demande pourquoi
เฝ้าคลั่งไคล้เพียงแต่คุณ
Je suis obsédée par toi.
ต้องติดตามคุณเรื่อยมา
Je dois suivre tes traces.
เปิดเพลงถูกใจคนฟัง ทุกทุกครั้ง
Tu joues des chansons que tout le monde aime, à chaque fois.
ชื่อเสียงคุณดัง กระฉ่อนไปแสนไกล
Ta renommée est immense, elle se propage partout.
ฉันเองเวลาเปิดฟังคุณ
Quand j'écoute tes chansons,
ไม่เคยหมุนไปคลื่นใด
Je n'écoute aucune autre fréquence.
ไม่อยากฟังใครเท่าคุณ
Je ne veux entendre personne d'autre que toi.
อยากจะเห็นตัวจริงจริง คงนิ้งดังวาจา
J'aimerais te voir en vrai, c'est comme si ta voix me disait ça.
อยากมองตา เวลาที่คุยกับฉัน
J'aimerais regarder tes yeux quand tu me parles.
แต่คุณนั้นคงมีเพียง เสียงมาคุยกัน
Mais tu ne peux que me parler à travers ta voix.
ฝากมาในรายการทุกวันจากใจ
Tu m'envoies des messages chaque jour, directement de ton cœur.
ติดตามต่อไปในใจ หายสงสัย
Je continue de te suivre dans mon cœur, je n'ai plus de questions.
ว่าฉันทำไม จึงติดใจเสียจริง
Je sais pourquoi je suis si attirée par toi.
เสียงคุณคือ สื่อพาใจ
Ta voix est le moyen de faire voyager mon cœur.
ให้ลอยเคลิ้ม คิดแอบอิง
Me faire flotter et rêver de toi.
ถ้าเจอะตัวจริงของคุณ
Si je te rencontrais en vrai,
อยากจะเห็นตัวจริงจริง คงนิ้งดังวาจา
J'aimerais te voir en vrai, c'est comme si ta voix me disait ça.
อยากมองตา เวลาที่คุยกับฉัน
J'aimerais regarder tes yeux quand tu me parles.
แต่คุณนั้นคงมีเพียง เสียงมาคุยกัน
Mais tu ne peux que me parler à travers ta voix.
ฝากมาในรายการทุกวันจากใจ
Tu m'envoies des messages chaque jour, directement de ton cœur.
ติดตามต่อไปในใจ หายสงสัย
Je continue de te suivre dans mon cœur, je n'ai plus de questions.
ว่าฉันทำไม จึงติดใจเสียจริง
Je sais pourquoi je suis si attirée par toi.
เสียงคุณคือ สื่อพาใจ
Ta voix est le moyen de faire voyager mon cœur.
ให้ลอยเคลิ้ม คิดแอบอิง
Me faire flotter et rêver de toi.
ถ้าเจอะตัวจริงของคุณ
Si je te rencontrais en vrai,
ดีเจ เสียงใสใส
DJ Voix claire, Voix claire.
คนนั้นเป็นใคร ดวงใจฉันถามหา
Qui est-ce ? Mon cœur le demande.
ดีเจ เสียงใสใส
DJ Voix claire, Voix claire.
คนนั้นเป็นใคร ดวงใจฉันถามหา
Qui est-ce ? Mon cœur le demande.
ดีเจ เสียงใสใส
DJ Voix claire, Voix claire.
คนนั้นเป็นใคร ดวงใจฉันถามหา
Qui est-ce ? Mon cœur le demande.
ดีเจ เสียงใสใส
DJ Voix claire, Voix claire.
คนนั้นเป็นใคร ดวงใจฉันถามหา
Qui est-ce ? Mon cœur le demande.
ดีเจ เสียงใสใส...
DJ Voix claire, Voix claire…






Attention! Feel free to leave feedback.