ความหวาน (Sweet) - Lula translation in German

ความหวาน (Sweet)

แล้วฉันก็ได้รู้ว่าเธอนั้นสำคัญมากเพียงไร
แต่ฉันความรู้สึกช้าเพราะว่าตอนนี้เธออยู่แสนไกล
คิดถึงเธอทุกครั้งฉันยังคงเสียใจและร้องไห้
ฉันคิดว่าจะไหว แต่เธอรู้ไหมฉันทำไม่ได้

ฉันเพิ่งเข้าใจ โลกที่ไม่มีเธอเป็นอย่างนี้
โปรดกลับมานะคนดี เพราะฉันไม่มีเธอไม่ได้

ความหวานในใจฉันเหมือนมันต่ำไป
กลับมารักกันทีได้ไหม ขาดเธอแล้วฉันอยู่ไม่ไหว
คิดถึงเวลาที่มีเธออยู่ใกล้
กลับมาหาฉันทีได้ไหม เติมความหวานให้ใจฉันที

ไม่รู้ว่าใครคนนั้นเขาจะลืมฉันจริงๆหรือเปล่า
เขาจะยังเก็บเรื่องราวของเราเอาไว้หรือทำหายไป
ไม่รู้ว่าอ้อมกอดเขาจะรู้สึกเหงาเหมือนฉันหรือไม่
รู้เพียงอ้อมกอดฉันยังรอแต่เขาไม่เคยให้ใคร

ฉันเพิ่งเข้าใจ โลกที่ไม่มีเธอเป็นอย่างนี้
โปรดกลับมานะคนดี เพราะฉันไม่มีเธอไม่ได้

ความหวานในใจฉันเหมือนมันต่ำไป
กลับมารักกันทีได้ไหม ขาดเธอแล้วฉันอยู่ไม่ไหว
คิดถึงเวลาที่มีเธออยู่ใกล้
กลับมาหาฉันทีได้ไหม เติมความหวานให้ใจฉันที

ความหวานในใจฉันเหมือนมันต่ำไป
กลับมารักกันทีได้ไหม ขาดเธอแล้วฉันอยู่ไม่ไหว
คิดถึงเวลาที่มีเธออยู่ใกล้
กลับมาหาฉันทีได้ไหม เติมความหวานให้ใจฉันที

Die Süße (Sweet)

Und dann erkannte ich, wie wichtig du mir bist.
Aber ich habe es spät gemerkt, denn jetzt bist du so weit weg.
Jedes Mal, wenn ich dich vermisse, bereue ich es noch und weine.
Ich dachte, ich schaffe es, aber weißt du was? Ich kann es nicht.

Ich habe gerade erst verstanden, wie eine Welt ohne dich ist.
Bitte komm zurück, mein Lieber, denn ohne dich kann ich nicht sein.

Die Süße in meinem Herzen scheint zu schwinden.
Können wir uns wieder lieben? Ohne dich kann ich nicht leben.
Ich vermisse die Zeit, als du mir nah warst.
Kannst du zu mir zurückkommen? Bring die Süße in mein Herz zurück.

Ich weiß nicht, ob jener Mensch mich wirklich vergessen wird oder nicht.
Wird er unsere Geschichte noch bewahren oder ist sie verloren gegangen?
Ich weiß nicht, ob seine Umarmung sich so einsam anfühlt wie ich mich fühle.
Ich weiß nur, meine Umarmung wartet nur auf ihn, ich habe sie nie jemand anderem gegeben.

Ich habe gerade erst verstanden, wie eine Welt ohne dich ist.
Bitte komm zurück, mein Lieber, denn ohne dich kann ich nicht sein.

Die Süße in meinem Herzen scheint zu schwinden.
Können wir uns wieder lieben? Ohne dich kann ich nicht leben.
Ich vermisse die Zeit, als du mir nah warst.
Kannst du zu mir zurückkommen? Bring die Süße in mein Herz zurück.

Die Süße in meinem Herzen scheint zu schwinden.
Können wir uns wieder lieben? Ohne dich kann ich nicht leben.
Ich vermisse die Zeit, als du mir nah warst.
Kannst du zu mir zurückkommen? Bring die Süße in mein Herz zurück.