Chuva Vem Brincar Comigo - Lula Canário translation in German

Chuva Vem Brincar Comigo

Chove chuva e faz frio
E vem logo um arrepio
Pego a touca, pego a manta
Pego a luva e o cachecol

Ping-pong, bate a chuva
No telhado do vizinho
E eu na janela vendo tudo
Do meu quarto tão sozinho

Vem, chuva, vem brincar comigo
Vem chover, encher o rio
Vem chover, molhar a terra
Pra florir na primavera

Chuva, vem brincar comigo
Vem chover, encher o rio
Vem chover, molhar a terra
Pra florir na primavera

Chove chuva e faz frio
E vem logo um arrepio
Pego a touca, pego a manta
Pego a luva e o cachecol

Ping-pong, bate a chuva
No telhado do vizinho
E eu na janela vendo tudo
Do meu quarto tão sozinho

Vem, chuva, vem brincar comigo
Vem chover, encher o rio
Vem chover, molhar a terra
Pra florir na primavera

Chuva, vem brincar comigo
Vem chover, encher o rio
Vem chover, molhar a terra
Pra florir na primavera

Regen, komm spiel mit mir

Regen fällt, es regnet, und es ist kalt
Und gleich kommt ein Schauer
Ich nehme die Mütze, die Decke
Den Handschuh und den Schal

Ping-Pong, der Regen schlägt
Aufs Dach des Nachbarn
Und ich am Fenster sehe alles
Aus meinem Zimmer, so allein

Komm, Regen, komm spiel mit mir
Komm, regne, füll den Fluss
Komm, regne, näss die Erde
Damit es im Frühling blüht

Regen, komm spiel mit mir
Komm, regne, füll den Fluss
Komm, regne, näss die Erde
Damit es im Frühling blüht

Regen fällt, es regnet, und es ist kalt
Und gleich kommt ein Schauer
Ich nehme die Mütze, die Decke
Den Handschuh und den Schal

Ping-Pong, der Regen schlägt
Aufs Dach des Nachbarn
Und ich am Fenster sehe alles
Aus meinem Zimmer, so allein

Komm, Regen, komm spiel mit mir
Komm, regne, füll den Fluss
Komm, regne, näss die Erde
Damit es im Frühling blüht

Regen, komm spiel mit mir
Komm, regne, füll den Fluss
Komm, regne, näss die Erde
Damit es im Frühling blüht