Lula Queiroga - Roupa no Varal - translation of the lyrics into Russian
Lula Queiroga Roupa no Varal

Lula Queiroga - Roupa no Varal

Lyrics and translation Lula Queiroga - Roupa no Varal




Roupa no Varal
Одежда на бельевой верёвке
A saia balança, as roupas bailam
Юбка развевается, одежда танцует,
Se ela estende no varal de nylon
Когда ты развешиваешь её на нейлоновой верёвке,
Se ela estende roupa no varal
Когда ты развешиваешь одежду на верёвке.
O vestido, blusa, o vento veste o sutiã
Платье, блузка, ветер надевает бюстгальтер
No varal de nylon
На нейлоновой верёвке.
Na manhã, árida do bairro, é
Утром, засушливым утром в районе,
A saia balança, as roupas bailam
Юбка развевается, одежда танцует,
Se ela estende no varal de nylon
Когда ты развешиваешь её на нейлоновой верёвке,
Se ela estende roupas no varal
Когда ты развешиваешь одежду на верёвке.
O vestido, blusa, o vento veste o sutiã
Платье, блузка, ветер надевает бюстгальтер
No varal de nylon
На нейлоновой верёвке.
Na manhã, árida do bairro
Утром, засушливым утром в районе.
É, as nossas roupas bailam
Да, наша одежда танцует
E trocam botões e babados
И меняется пуговицами и оборками.
Elas vão se cruzar logo mais
Скоро они встретятся,
Quando a gente se encontrar
Когда мы встретимся с тобой.
Nossas roupas vão sair pra jantar
Наша одежда выйдет на ужин,
Nos levar pra dançar
Отправит нас на танцы,
E depois ficar á sós
А потом останется наедине,
Suadas no tapete
Вспотевшая, на ковре,
Esquecidas de nós
Забытая нами.
É, as nossas roupas bailam
Да, наша одежда танцует,
Se ela estende roupa no varal
Когда ты развешиваешь одежду на верёвке.
(Vamo' de novo)
(Давай ещё раз)
A saia balança e as roupas bailam
Юбка развевается, одежда танцует,
Se ela estende no varal de nylon
Когда ты развешиваешь её на нейлоновой верёвке,
Se ela estende roupa no varal
Когда ты развешиваешь одежду на верёвке.
O vestido, blusa, o vento veste o sutiã
Платье, блузка, ветер надевает бюстгальтер
No varal de nylon
На нейлоновой верёвке.
Na manhã, árida do bairro
Утром, засушливым утром в районе.
É, as nossas roupas bailam
Да, наша одежда танцует
E trocam botões e babados
И меняется пуговицами и оборками.
Elas vão se cruzar logo mais
Скоро они встретятся,
Quando a gente se encontrar
Когда мы встретимся с тобой.
Nossas roupas vão sair pra jantar
Наша одежда выйдет на ужин,
Nos levar pra dançar
Отправит нас на танцы,
E depois ficar á sós
А потом останется наедине,
Suadas no tapete
Вспотевшая, на ковре,
Esquecidas de nós
Забытая нами.
É
Да.




Writer(s): Lula Queiroga
Lula Queiroga - Aboiando a Vaca Mecânica
Album
Aboiando a Vaca Mecânica
date of release
30-12-2013

1 Luzineide
2 Eu no Futuro
3 Roupa no Varal
4 Instigado
5 Ah, Se Eu Vou
6 Torcida Inglesa
Attention! Feel free to leave feedback.