Lyrics and translation Lula feat. Chart Suchart - เรื่องระหว่างทาง
หลายคน
เดินทางมาจากที่แสนไกล
Многие
люди
приезжают
издалека.
แต่น้อยคน
ที่จะรู้หนทางจะไปต่อ
Но
мало
кто
знает,
куда
идти.
ดิ้นรน
ความสุขปะปนความเศร้าอยู่ไม่น้อย
Борьба
счастье
вперемешку
с
горем
не
меньше
รอคอย
คอยวันนั้นที่ฝันจะสำเร็จ
Ожидание,
ожидание
того
дня,
когда
мечта
исполнится.
ได้แต่หวังไว้
และมองออกไปข้างหน้า
Но
надейся
и
Смотри
вперед.
โหยหาโชคชะตา
ความฝันนำมาเจอความอ่อนล้า
Задумчивая
судьба
мечта
будет
найдена
истощение
ไปเรื่อยเรื่อยจะได้ไม่เหนื่อยกับมันนัก
Прогрессирующие
постепенно
не
устанут
от
этого.
อะไรที่ยากมาก
ก็ลองค่อยค่อยทบทวนใหม่
Что
очень
сложно,
я
пробую
действительно
действительно
новый
обзор
ฝันเอาไว้
ค่อยค่อยเดินไปก็ไม่สาย
Мечтай
мы
пойдем
туда
еще
не
поздно
มันไม่ได้เสียหาย
อาจกลายเป็น
Это
не
повредит
может
стать
เห็นเรื่องราวสำคัญในระหว่างทาง
Посмотри
на
эту
историю
по
пути
หลายหลายคน
วางความฝันไว้ไกลจากตรงนี้
Многие
люди
мечтают
далеко
отсюда.
และรู้ดี
ว่าจะต้องพลีหัวใจให้มันหมด
И
знайте,
что
будете
посвящать
свое
сердце
всему
этому.
ทุกคน
ต่างมีความหวังในฝันของตัวเอง
Все,
в
ваших
снах
есть
надежда.
ดั่งเสียงเพลง
ที่โดนบรรเลงท่ามกลางฝนกระหน่ำ
Как
музыка,
которая
была
инструментальной
под
дождем.
ได้แต่หวังไว้
และมองออกไปข้างหน้า
Но
надейся
и
Смотри
вперед.
โหยหาโชคชะตา
ความฝันนำมาเจอความอ่อนล้า
Задумчивая
судьба
мечта
будет
найдена
истощение
ไปเรื่อยเรื่อยจะได้ไม่เหนื่อยกับมันนัก
Прогрессирующие
постепенно
не
устанут
от
этого.
อะไรที่ยากมาก
ก็ลองค่อยค่อยทบทวนใหม่
Что
очень
сложно,
я
пробую
действительно
действительно
новый
обзор
ฝันเอาไว้
ค่อยค่อยเดินไปก็ไม่สาย
Мечтай
мы
пойдем
туда
еще
не
поздно
มันไม่ได้เสียหาย
อาจกลายเป็น
Это
не
повредит
может
стать
เห็นเรื่องราวสำคัญในระหว่างทาง
Посмотри
на
эту
историю
по
пути
ดอกไม้งดงามรอให้ชื่นชม
Великолепные
цветы
ждут,
чтобы
ими
любоваться.
ก้อนหิน
กลิ่นลมยังรออยู่ข้างทาง
Камни
чуют
ветер,
все
еще
ожидая
на
обочине.
ไม่รู้ว่าความฝันยังรอยังห่าง
Не
знаю,
что
мечты
все
еще
ждут
своих
минут.
ไกลสักเท่าไหร่
จะถึงเมื่อไหร่
Далеко
многое
будет
достигнуто,
когда
ได้แต่หวังไว้
และมองออกไปข้างหน้า
Но
надейся
и
Смотри
вперед.
โหยหาโชคชะตา
ความฝันนำมาเจอความอ่อนล้า
Задумчивая
судьба
мечта
будет
найдена
истощение
ไปเรื่อยเรื่อยจะได้ไม่เหนื่อยกับมันนัก
Прогрессирующие
постепенно
не
устанут
от
этого.
อะไรที่ยากมาก
ก็ลองค่อยค่อยทบทวนใหม่
Что
очень
сложно,
я
пробую
действительно
действительно
новый
обзор
ฝันเอาไว้
ค่อยค่อยเดินไปก็ไม่สาย
Мечтай
мы
пойдем
туда
еще
не
поздно
มันไม่ได้เสียหาย
อาจกลายเป็น
Это
не
повредит
может
стать
เห็นเรื่องราวสำคัญในระหว่างทาง
Посмотри
на
эту
историю
по
пути
เห็นเรื่องราวสำคัญในระหว่างทาง
Посмотри
на
эту
историю
по
пути
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Komol Boonpienpol, Suchart Sae Heng
Attention! Feel free to leave feedback.