I Feel Your Love - lulileela translation in German

I Feel Your Love

사랑이 어려운 나에겐
사람을 믿는 게 쉽지 않아서
사랑에 빠진 게 이상하지
넌 유난히 특별했었어

언젠가 넌 알게 될 거야
나는 널 놓치지 않을 테니까
내 손을 잡고 넌 말했어
너의 곁에 있는 내가 좋아

모든 게 이대로 멈출 것 같아
네가 내 눈을 바라볼 때면
모든 게 이대로 멈췄으면 해
네가 날 품에 안아줄 때면
네가 날 품에 안아줄 때면 (woo woo)

네가 날 품에 안아줄 때면 (woo woo)
네가 날 품에 안아줄 때면 (woo woo)

늘 사랑받는 게 나에겐
익숙하지 않은 일이라
널 사랑해도 괜찮을지
자격이 없는 것 같았어

언젠가 넌 알게 될 거야
나는 널 놓치지 않을 테니까
내 손을 잡고 넌 말했어
너의 곁에 있는 내가 좋아

잠들기 전 속삭임
둘이 함께 걷는 길
눈을 마주치면 설레는 마음
우리 약속한 미래
둘이 만들어 갈 길
너와 사랑에 빠진 이 순간

모든 게 이대로 멈출 것 같아
네가 내 눈을 바라볼 때면
모든 게 이대로 멈췄으면 해
네가 날 품에 안아줄 때면
네가 날 품에 안아줄 때면 (woo woo)

네가 날 품에 안아줄 때면 (woo woo)
네가 날 품에 안아줄 때면 (woo woo)

Ich fühle deine Liebe

Für mich, der Liebe schwerfällt,
ist es nicht einfach, Menschen zu vertrauen,
deshalb ist es seltsam, dass ich mich verliebt habe,
du warst besonders außergewöhnlich.

Eines Tages wirst du es verstehen,
ich werde dich nicht loslassen,
du nahmst meine Hand und sagtest,
du magst mich an deiner Seite.

Es fühlt sich an, als würde alles anhalten,
wenn du mir in die Augen siehst,
ich wünschte, alles würde so bleiben,
wenn du mich in deine Arme nimmst,
wenn du mich in deine Arme nimmst (woo woo).

Wenn du mich in deine Arme nimmst (woo woo).
Wenn du mich in deine Arme nimmst (woo woo).

Immer geliebt zu werden, ist für mich
etwas Ungewohntes,
ich fragte mich, ob es in Ordnung wäre, dich zu lieben,
ich fühlte mich unwürdig.

Eines Tages wirst du es verstehen,
ich werde dich nicht loslassen,
du nahmst meine Hand und sagtest,
du magst mich an deiner Seite.

Das Flüstern vor dem Einschlafen,
der Weg, den wir gemeinsam gehen,
das aufgeregte Herz, wenn sich unsere Blicke treffen,
die Zukunft, die wir versprochen haben,
den Weg, den wir gemeinsam gestalten,
dieser Moment, in dem ich mich in dich verliebt habe.

Es fühlt sich an, als würde alles anhalten,
wenn du mir in die Augen siehst,
ich wünschte, alles würde so bleiben,
wenn du mich in deine Arme nimmst,
wenn du mich in deine Arme nimmst (woo woo).

Wenn du mich in deine Arme nimmst (woo woo).
Wenn du mich in deine Arme nimmst (woo woo).