Lyrics and translation Lulina - ZYB

ZYB

E já que estamos aqui
Que tal então aproveitar
Minha vida está à disposição
Pra gente se salvar
Pra gente se amaldiçoar
Me engana com os olhos
Me encanta com as mãos
Eu não me incomodo
Com medos e outros palavrões
Quebrei o relógio das minhas emoções
E já que estamos aqui
Que tal então aproveitar
E coletar o que nos faz feliz
Para perder logo depois
Quanto mais o alto o lugar que se quer chegar
Mais rarefeito é o ar
Mas para baixo o santo ajuda
É a hora de lembrar de rezar
Vamos lá, viver é uma festa
Quero empolgar toda essa platéia
Quanto mais alto o lugar que se quer chegar
Mais fácil é escorregar
Dizem que o mundo vai acabar
Isso é bom ou ruim?
Mas já que estamos aqui
Que tal então aproveitar

ZYB

Et puisque nous sommes ici
Que dirais-tu de profiter
Ma vie est à ta disposition
Pour nous sauver
Pour nous maudre
Trompe-moi avec tes yeux
Enchantre-moi avec tes mains
Je ne suis pas dérangée
Par les peurs et d'autres jurons
J'ai cassé l'horloge de mes émotions
Et puisque nous sommes ici
Que dirais-tu de profiter
Et de récolter ce qui nous rend heureux
Pour perdre juste après
Plus l'endroit où l'on veut arriver est haut
Plus l'air est rare
Mais pour le bas le saint aide
Il est temps de se rappeler de prier
Allez, vivre est une fête
Je veux exciter tout ce public
Plus l'endroit où l'on veut arriver est haut
Plus il est facile de glisser
On dit que le monde va finir
Est-ce bon ou mauvais ?
Mais puisque nous sommes ici
Que dirais-tu de profiter