Lyrics and translation Lulleaux - Sweet Little Lies

Sweet Little Lies

If I could turn the page
In time then I'd rearrange just a thing or two
Close my eyes (close my eyes, close my eyes)
But I couldn't find a way
So I'll settle for one day to believe in you
(Tell me, tell me, tell me lies)

Tell me lies, tell me sweet little lies
(Tell me lies, tell me, tell me lies)
Oh, no, no you can't disguise (You can't disguise)

(Close my eyes, close my eyes)

If I could turn the page
In time then I'd rearrange just a thing or two
Close my eyes (close my eyes, close my eyes)
But I couldn't find a way
So I'll settle for one day to believe in you
(Tell me, tell me, tell me lies)

Tell me lies, tell me sweet little lies
(Tell me lies, tell me, tell me lies)
Oh, no, no you can't disguise (You can't disguise)

(Close my eyes, close my eyes)
Tell me lies, tell me sweet little lies
(Tell me lies, tell me, tell me lies)
Oh, no, no you can't disguise (You can't disguise)

Tell me lies, tell me sweet little lies
(Tell me lies, tell me, tell me lies)
Oh, no, no you can't disguise

Petits Mensonges Sucrés

Si je pouvais tourner la page
Dans le temps, alors je réarrangerais juste une ou deux choses
Ferme les yeux (ferme les yeux, ferme les yeux)
Mais je n'ai pas trouvé de solution
Alors je vais me contenter d'une journée pour croire en toi
(Dis-moi, dis-moi, dis-moi des mensonges)

Dis-moi des mensonges, dis-moi de petits mensonges sucrés
(Dis-moi des mensonges, dis-moi, dis-moi des mensonges)
Oh, non, non, tu ne peux pas déguiser (Tu ne peux pas déguiser)

(Ferme les yeux, ferme les yeux)

Si je pouvais tourner la page
Dans le temps, alors je réarrangerais juste une ou deux choses
Ferme les yeux (ferme les yeux, ferme les yeux)
Mais je n'ai pas trouvé de solution
Alors je vais me contenter d'une journée pour croire en toi
(Dis-moi, dis-moi, dis-moi des mensonges)

Dis-moi des mensonges, dis-moi de petits mensonges sucrés
(Dis-moi des mensonges, dis-moi, dis-moi des mensonges)
Oh, non, non, tu ne peux pas déguiser (Tu ne peux pas déguiser)

(Ferme les yeux, ferme les yeux)
Dis-moi des mensonges, dis-moi de petits mensonges sucrés
(Dis-moi des mensonges, dis-moi, dis-moi des mensonges)
Oh, non, non, tu ne peux pas déguiser (Tu ne peux pas déguiser)

Dis-moi des mensonges, dis-moi de petits mensonges sucrés
(Dis-moi des mensonges, dis-moi, dis-moi des mensonges)
Oh, non, non, tu ne peux pas déguiser