Lulu - Seminggu Jer! - translation of the lyrics into English

Seminggu Jer! - Lulutranslation in English




Seminggu Jer!
A Week, That's It!
Pertama kali kita bertukar ID
The first time we exchanged ID
Wechat wechat dulu
Wechat wechat first
Insta insta dulu
Insta insta first
Aku mula rindu
I started to miss you
Dan seterusnya kita mula jalan bersama
And then we started dating
Kau renung aku kata I love you
You looked at me and said I love you
Aku tersipu malu
I blushed
Kenangan yang indah hanya sementara
The beautiful memories are only temporary
Ku tahu ku bukan yang pertama
I know I'm not the first
Kau punya dia
You have her
Bla bla bla bla bla bla
Blah blah blah blah blah blah
Pergi bah dari hidupku
Get out of my life
Bla bla bla bla bla bla
Blah blah blah blah blah blah
Ada saja alasanmu
You always have an excuse
Bla bla bla bla bla bla
Blah blah blah blah blah blah
Takkan lagi denganmu
Not with you anymore
Kau dan aku berakhir hanya untuk seminggu
You and I are over, just for a week
Bla bla bla bla bla bla
Blah blah blah blah blah blah
Pergi bah dari hidupku
Get out of my life
Bla bla bla bla bla bla
Blah blah blah blah blah blah
Ada saja alasanmu
You always have an excuse
Bla bla bla bla bla bla
Blah blah blah blah blah blah
Takkan lagi denganmu
Not with you anymore
Kau dan aku berakhir seminggu saja
You and I are over, just for a week
Oh kenangan yang indah hanya sementara
Oh the beautiful memories are only temporary
Oh ku tahu ku bukan yang pertama oh
Oh I know I'm not the first oh
Juzzthin
Juzzthin
Kau sukakan ku
You like me
Satu minit dua minit tadi kau mengganggu
A minute ago you were bothering me
Ini bercelaru kau yang tanggung
You're responsible for this mess
Kita gaduh hari ini kau nak berambus? Dah!
We had a fight today, you want to leave? Go!
Cukup-cukup aku malas nak melayan selfish diri kau
Enough, I'm tired of dealing with your selfishness
Tapi kau bukan nelayan kan?
But you're not a fisherman, are you?
Ke laut hanya kau tahu
Only you know the sea
Putus cinta huh?
Heartbreak, huh?
Tiada yang baru
Nothing new
Jadi aku cari yang boleh
So I'll find someone I can
Siapa yang toleh
Who will look my way
Pilihan hati it's a plus jika dia solehah
A heart's choice, it's a plus if she's religious
Wow jadi aku baru tahu
Wow, so I just found out
Cari lagi cari sampai tak risau
Search again, search until I'm not worried
Sediakan diri supaya tak mengigau
Prepare yourself so you won't be delirious
Fikiran jelas
Clear mind
Fokus tak melilau
Focused, not distracted
Yang jernih kita ambil yang keruh kita buang
We'll take what's clear and throw away what's murky
Permisi ya aku perlukan ruang
Excuse me, I need some space
Bla bla bla bla bla bla
Blah blah blah blah blah blah
Pergi bah dari hidupku
Get out of my life
Bla bla bla bla bla bla
Blah blah blah blah blah blah
Ada saja alasanmu
You always have an excuse
Bla bla bla bla bla bla
Blah blah blah blah blah blah
Takkan lagi denganmu
Not with you anymore
Kau dan aku berakhir hanya untuk seminggu
You and I are over, just for a week
Bla bla bla bla bla bla
Blah blah blah blah blah blah
Pergi bah dari hidupku
Get out of my life
Bla bla bla bla bla bla
Blah blah blah blah blah blah
Ada saja alasanmu
You always have an excuse
Bla bla bla bla bla bla
Blah blah blah blah blah blah
Takkan lagi denganmu
Not with you anymore
Kau dan aku berakhir seminggu saja
You and I are over, just for a week
Seminggu saja
Just for a week
Bla bla bla bla bla bla
Blah blah blah blah blah blah
Takkan lagi denganmu
Not with you anymore
Kau dan aku berakhir hanya untuk seminggu
You and I are over, just for a week
Bla bla bla bla bla bla
Blah blah blah blah blah blah
Pergi bah dari hidupku
Get out of my life
Bla bla bla bla bla bla
Blah blah blah blah blah blah
Ada saja alasanmu
You always have an excuse
Bla bla bla bla bla bla
Blah blah blah blah blah blah
Takkan lagi denganmu
Not with you anymore
Kau dan aku berakhir seminggu saja
You and I are over, just for a week





Writer(s): Lulu


Attention! Feel free to leave feedback.