Lyrics and translation Lulu Rouge feat. Fanney Osk - Sign Me Out

Sign Me Out

District lights above me
I crawl to hide
My body′s cold and frozen
Don't pull my rope of fright
I am alone here
Feeling so out of sight
No one can see me
Cause my eyes stay up all night
I′ve changed my mind
I don't want to come
Sign me out of your game
I've seen enough
I don′t want to come
I′m not the one to blame
I've changed my plans
I′m getting away
Sign me out of your game
Tried it all
Don't want it no more
Sign me out of this game
The noise surrounds me
I′m fading away
I'm starting all over
Again and again
[X2]
I′ve changed my mind
I don't want to come
Sign me out of your game
I've seen enough
I don′t want to come
I′m not the one to blame
I've changed my plans
I′m getting away
Sign me out of your game
Tried it all
Don't want it no more
Sign me out of this game
The noise surrounds me
I′m fading away
I'm starting all over
Again and again
Again and again
I′ve changed my mind
I don't want to come
Sign me out of your game
I've seen enough
I don′t want to come
I′m not the one to blame
I've changed my plans
I′m getting away
Sign me out of your game
Tried it all
Don't want it no more
Sign me out of this game

Откажись от меня

Огни района надо мной,
Я прячусь,
Мое тело замерзло,
Не трогай мою веревку страха.
Я здесь одна,
Чувствую себя потерянной.
Никто не видит меня,
Потому что мои глаза не спят всю ночь.
Я передумала,
Я не хочу приходить.
Вычеркни меня из своей игры.
Я достаточно увидела,
Я не хочу приходить.
Я не та, кого нужно винить.
Я изменила свои планы,
Я ухожу.
Вычеркни меня из своей игры.
Все перепробовала,
Больше этого не хочу.
Вычеркни меня из этой игры.
Шум окружает меня,
Я исчезаю.
Я начинаю все сначала,
Снова и снова.
[X2]
Я передумала,
Я не хочу приходить.
Вычеркни меня из своей игры.
Я достаточно увидела,
Я не хочу приходить.
Я не та, кого нужно винить.
Я изменила свои планы,
Я ухожу.
Вычеркни меня из своей игры.
Все перепробовала,
Больше этого не хочу.
Вычеркни меня из этой игры.
Шум окружает меня,
Я исчезаю.
Я начинаю все сначала,
Снова и снова.
Снова и снова.
Я передумала,
Я не хочу приходить.
Вычеркни меня из своей игры.
Я достаточно увидела,
Я не хочу приходить.
Я не та, кого нужно винить.
Я изменила свои планы,
Я ухожу.
Вычеркни меня из своей игры.
Все перепробовала,
Больше этого не хочу.
Вычеркни меня из этой игры.