Lyrics and translation Lulu Santos feat. O Terno - Lava

Lava

Seu mel é meu céu
E não faço segredo
Quando entra paixão
Não adianta rimar
Desejo com medo

Você como eu
Que arde tão quente
Explode feito um vulcão
Cobre todo de lava incandescente

Nosso amor nunca é igual
Mudanças no roteiro e suspense no final
Você sempre chega diferente
E me surpreende no meio do expediente

Não vou me lixar
Pro que possam dizer
Julgue quem julgar
Se roa quem roer

Sim, enfie o dedo na boca e chupa
Melhor conselho que eu posso lhe dar
Faço amor, não deveria ofender a ninguém
Mas você sabe
Isso acontece

Seu mel é meu céu
E não faço segredo
Quando entra paixão
Não adianta rimar
Desejo com medo

Você como eu
Que arde tão quente
Explode feito um vulcão
Me cobre todo de lava "incandindecente"

Nosso amor nunca é igual
Mudanças no roteiro e suspense no final
Você sempre chega diferente
E me surpreende no meio do expediente

Não vou me lixar
Pro que possam dizer
Julgue quem julgar
Se roa quem roer

Sim, enfie o dedo na boca e chupa
Melhor conselho que eu posso lhe dar
Faço amor, não deveria ofender a ninguém
Mas você sabe que isso às vezes
Sempre acontece

Lave

Ton miel est mon ciel
Et je ne fais pas de secret
Quand la passion arrive
Il ne sert à rien de rimer
Le désir avec la peur

Toi comme moi
Qui brûle si fort
Explose comme un volcan
Couvre tout de lave incandescente

Notre amour n'est jamais pareil
Changements dans le scénario et suspense à la fin
Tu arrives toujours différemment
Et tu me surprises au milieu du travail

Je ne vais pas m'en foutre
Pour ce que les gens pourraient dire
Juge qui juge
Ronge qui ronge

Oui, mets ton doigt dans ta bouche et suce
Le meilleur conseil que je puisse te donner
Je fais l'amour, ça ne devrait pas offenser personne
Mais tu sais
Ça arrive

Ton miel est mon ciel
Et je ne fais pas de secret
Quand la passion arrive
Il ne sert à rien de rimer
Le désir avec la peur

Toi comme moi
Qui brûle si fort
Explose comme un volcan
Me couvre tout de lave incandescente

Notre amour n'est jamais pareil
Changements dans le scénario et suspense à la fin
Tu arrives toujours différemment
Et tu me surprises au milieu du travail

Je ne vais pas m'en foutre
Pour ce que les gens pourraient dire
Juge qui juge
Ronge qui ronge

Oui, mets ton doigt dans ta bouche et suce
Le meilleur conseil que je puisse te donner
Je fais l'amour, ça ne devrait pas offenser personne
Mais tu sais que parfois
Ça arrive toujours