Lyrics and translation Lulu Santos feat. O Terno - Lava
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Seu
mel
é
meu
céu
Твой
мед
— мой
рай,
E
não
faço
segredo
И
я
не
скрываю,
Quando
entra
paixão
Когда
приходит
страсть,
Não
adianta
rimar
Бессмысленно
рифмовать
Desejo
com
medo
Желание
со
страхом.
Você
como
eu
Ты,
как
и
я,
Que
arde
tão
quente
Горишь
так
жарко,
Explode
feito
um
vulcão
Взрываешься,
словно
вулкан,
Cobre
todo
de
lava
incandescente
Покрываешь
всю
меня
раскаленной
лавой.
Nosso
amor
nunca
é
igual
Наша
любовь
никогда
не
бывает
одинаковой,
Mudanças
no
roteiro
e
suspense
no
final
Изменения
в
сценарии
и
напряжение
в
конце.
Você
sempre
chega
diferente
Ты
всегда
приходишь
другой,
E
me
surpreende
no
meio
do
expediente
И
удивляешь
меня
посреди
рабочего
дня.
Não
vou
me
lixar
Мне
плевать,
Pro
que
possam
dizer
Что
могут
сказать,
Julgue
quem
julgar
Пусть
судят
те,
кто
судит,
Se
roa
quem
roer
Пусть
грызут
себя
те,
кто
грызет.
Sim,
enfie
o
dedo
na
boca
e
chupa
Да,
засунь
палец
в
рот
и
соси,
Melhor
conselho
que
eu
posso
lhe
dar
Лучший
совет,
который
я
могу
тебе
дать.
Faço
amor,
não
deveria
ofender
a
ninguém
Я
занимаюсь
любовью,
это
не
должно
никого
оскорблять,
Mas
você
sabe
Но
ты
знаешь,
Isso
acontece
Так
бывает.
Seu
mel
é
meu
céu
Твой
мед
— мой
рай,
E
não
faço
segredo
И
я
не
скрываю,
Quando
entra
paixão
Когда
приходит
страсть,
Não
adianta
rimar
Бессмысленно
рифмовать
Desejo
com
medo
Желание
со
страхом.
Você
como
eu
Ты,
как
и
я,
Que
arde
tão
quente
Горишь
так
жарко,
Explode
feito
um
vulcão
Взрываешься,
словно
вулкан,
Me
cobre
todo
de
lava
"incandindecente"
Покрываешь
меня
всю
"непристойной"
лавой.
Nosso
amor
nunca
é
igual
Наша
любовь
никогда
не
бывает
одинаковой,
Mudanças
no
roteiro
e
suspense
no
final
Изменения
в
сценарии
и
напряжение
в
конце.
Você
sempre
chega
diferente
Ты
всегда
приходишь
другой,
E
me
surpreende
no
meio
do
expediente
И
удивляешь
меня
посреди
рабочего
дня.
Não
vou
me
lixar
Мне
плевать,
Pro
que
possam
dizer
Что
могут
сказать,
Julgue
quem
julgar
Пусть
судят
те,
кто
судит,
Se
roa
quem
roer
Пусть
грызут
себя
те,
кто
грызет.
Sim,
enfie
o
dedo
na
boca
e
chupa
Да,
засунь
палец
в
рот
и
соси,
Melhor
conselho
que
eu
posso
lhe
dar
Лучший
совет,
который
я
могу
тебе
дать.
Faço
amor,
não
deveria
ofender
a
ninguém
Я
занимаюсь
любовью,
это
не
должно
никого
оскорблять,
Mas
você
sabe
que
isso
às
vezes
Но
ты
знаешь,
что
это
иногда
Sempre
acontece
Всегда
случается.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Luis Mauricio Pragana Dos Santos
Attention! Feel free to leave feedback.