Ando Meio Desligado - Lulu Santostranslation in German

Ando Meio Desligado

Ich Bin Etwas Abwesend

Ando meio desligado

Ich bin etwas abwesend

Eu nem sinto meus pés no chão

Ich spüre meine Füße nicht am Boden

Olho, e não vejo nada

Ich schaue und sehe nichts

Eu só penso, se você me quer

Ich denke nur, ob du mich willst

Eu não vejo a hora de lhe dizer

Ich kann es kaum erwarten, dir zu sagen

Aquilo tudo que eu decorei

Alles, was ich auswendig gelernt habe

E depois do beijo que eu já sonhei

Und nach dem Kuss, von dem ich schon geträumt habe

Você vai sentir, mas por favor

Wirst du es spüren, aber bitte

Não leve a mal

Nimm es mir nicht übel

Eu só quero que você me queira

Ich will nur, dass du mich willst

Não me leve a mal

Nimm es mir nicht übel

Eu só penso que você me queira

Ich denke nur, dass du mich willst

Rate the translation

Writer(s): Rita Carvalho, Arnaldo Baptista, Sergio Dias Baptista

Album

Toca Lulu

date of release

10-12-2012

1 Astronauta
2 E Tudo Mais
3 Se Você Pensa
4 Fullgás
5 Toda Forma de Amor - Funky You Mix
6 Dancin' Days
7 Seu Aniversário (Remix)
8 Deixa Isso Pra Lá
9 Aviso aos Navegantes
10 Chega de Dogma
11 De repente California - Remasterizado
12 Tesouros da juventude - Remasterizado
13 Certas Coisas
14 Adivinha o Quê
15 Ando Meio Desligado
16 Sereia
17 Lua de mel
18 Todo Universo
19 Fogo de Palha
20 Areias escaldantes - Remasterizado
21 Brumário
22 Delete
23 Casa - Ao Vivo
24 Vale de Lágrimas
25 Apenas mais uma de amor
26 Um pro Outro
27 Tudo Azul
28 Aquilo
29 Como uma Onda (Zen Surfismo) - Ao Vivo
30 Tudo Bem
31 Dinossauros do Rock - Ao Vivo
32 Sem Nunca Dar Adeus
33 O Último Romântico - Ao Vivo
34 Lei da Selva - Ao Vivo
35 Tudo Bem - Ao Vivo
36 Tudo Com Você
37 Já É!
38 Satisfação
39 Assaltaram a Gramática II

More albums