Lyrics and translation Lulu Santos - Atualmente
Atualmente
Aujourd'hui
A
gente
pode
dizer
o
que
quer
On
peut
dire
ce
qu'on
veut
Pode,
mas
não
sai
de
cima
do
muro
On
peut,
mais
on
ne
sort
pas
de
la
clôture
Você
pergunta
quanto
custa
Tu
demandes
combien
ça
coûte
O
quanto
vale
viver
eu
não
sei
Combien
vaut
la
vie,
je
ne
sais
pas
Eu
só
sei
que
vou
gastando
e
andando
Je
sais
juste
que
je
dépense
et
que
je
continue
Por
aí
Par
là
Atualmente
Aujourd'hui
Tem
muita
gente
dizendo
o
que
quer
Il
y
a
beaucoup
de
gens
qui
disent
ce
qu'ils
veulent
Tudo
mas
querendo
nada
de
novo
Tout
mais
qui
ne
veulent
rien
de
nouveau
Atualmente
é
diferente
Aujourd'hui
c'est
différent
É
mais
urgente
sonhar
que
esquecer
C'est
plus
urgent
de
rêver
que
d'oublier
Tudo
que
se
vê
na
frente
é
claro
Tout
ce
qu'on
voit
devant
est
clair
Ou
não
é
Ou
pas
Mas
vamos
dar
com
o
pé
na
porta
Mais
on
va
donner
un
coup
de
pied
à
la
porte
Vamos
fazer
um
barulhão
On
va
faire
un
grand
bruit
No
lar,
na
rua,
no
bar,
na
escola
À
la
maison,
dans
la
rue,
au
bar,
à
l'école
Depois
no
rádio
e
até
na
televisão
Puis
à
la
radio
et
même
à
la
télévision
Atualmente
Aujourd'hui
A
gente
pode
dizer
o
que
quer
On
peut
dire
ce
qu'on
veut
Pode,
mas
não
sai
de
cima
do
muro
On
peut,
mais
on
ne
sort
pas
de
la
clôture
Atualmente
é
diferente
Aujourd'hui
c'est
différent
É
mais
urgente
sonhar
que
esquecer
C'est
plus
urgent
de
rêver
que
d'oublier
Tudo
que
se
vê
na
frente
é
claro
Tout
ce
qu'on
voit
devant
est
clair
Ou
não
é
Ou
pas
Mas
vamos
dar
com
o
pé
na
porta
Mais
on
va
donner
un
coup
de
pied
à
la
porte
Vamos
fazer
um
barulhão
On
va
faire
un
grand
bruit
No
lar,
na
rua,
no
bar,
na
escola
À
la
maison,
dans
la
rue,
au
bar,
à
l'école
Depois
no
rádio
e
até
na
televisão
Puis
à
la
radio
et
même
à
la
télévision
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.