Lulu Santos - Brigas - Meu Benzinho - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lulu Santos - Brigas - Meu Benzinho




Ui, ui, ui, meu benzinho
Ui, ui, ui, мой дорогой
Por que é que você me trata assim?
Почему ты обращаешься со мной так?
Ui, ui, ui, meu benzinho
Ui, ui, ui, мой дорогой
A tua arrogância é tão ruim
Твое высокомерие так плохо
Ui, ui, uivos de aflição
Ui, ui, вой скорби
Lancei no ar, na escuridão
Перевернул в воздухе, в темноте
Dez mil vezes eu pedi
Десять тысяч раз я просил
Implorei a tua compreensão
Я умоляла твоего понимания
Não, o nosso amor não é assim
Нет, наша любовь не так
Eu gosto tanto de você e você de mim
Я, как и вы, и вы меня
Pra que inventar drama então
Ну что изобретать то драма
Um campo de batalha não é solução
Поле боя-не выход
Não
Не
Ui, ui, ui, meu benzinho
Ui, ui, ui, мой дорогой
Por que é que às vezes eu te trato assim
Почему иногда я тебя желудочно-так
Ui, ui, ui, meu benzinho
Ui, ui, ui, мой дорогой
A minha crueldade não tem fim
Моя жестокость не имеет конца
Ui, ui, ui, ouvi você
Ui, ui, ui, я слышал, вы
Chorar baixinho no porão
Плакать тихо, там, в подвале
Dez mil noites de prazer
Десять тысяч ночей удовольствия
Dançaram num instante de confusão
Танцевали в момент путаницы
Não, o nosso amor não é assim
Нет, наша любовь не так
Eu gosto tanto de você e você de mim
Я, как и вы, и вы меня
Pra que inventar drama então
Ну что изобретать то драма
Um campo de batalha não é solução
Поле боя-не выход
Nem uma canção
Не песня
Ui, solução não
Ui, решение не
Encosta aqui
Склон здесь
Olhos nos olhos
Глаза в глаза
Duvido você conseguir
Сомневаюсь, вам удастся
Dizer que queira, que deva
Сказать, что хочет, дева
Ou que possa partir
Или может из
Não vale a pena gastar
Не стоит тратить
O tempo de se amar com brigas
Время любви с ударами
Ui, ui, ui, meu benzinho
Ui, ui, ui, мой дорогой
Por que é que você me trata assim?
Почему ты обращаешься со мной так?
Ui, ui, ui, meu benzinho
Ui, ui, ui, мой дорогой
A minha crueldade não tem fim
Моя жестокость не имеет конца
Ui, ui, ui, ouvi você
Ui, ui, ui, я слышал, вы
Chorar baixinho na escuridão
Плакать тихонько в темноте
Dez mil vezes eu pedi
Десять тысяч раз я просил
Implorei a tua compreensão
Я умоляла твоего понимания
Não, o nosso amor não é assim
Нет, наша любовь не так
Eu gosto tanto de você e você de mim
Я, как и вы, и вы меня
Pra que inventar drama então
Ну что изобретать то драма
Um campo de batalha não é solução
Поле боя-не выход
Nem uma canção
Не песня
Ui, solução não
Ui, решение не
Encosta aqui
Склон здесь
Olhos nos olhos
Глаза в глаза
Duvido você conseguir
Сомневаюсь, вам удастся
Dizer que queira, que deva
Сказать, что хочет, дева
Ou que possa partir
Или может из
Não vale a pena gastar
Не стоит тратить
O tempo de se amar com brigas
Время любви с ударами





Writer(s): Jair Pedrina Amorim, Evaldo Gouveia


Attention! Feel free to leave feedback.