Lulu Santos - Delete - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lulu Santos - Delete




Delete
Supprimer
Cada um tem os seus problemas
Chacun a ses problèmes
nem é necessário repetir
Il n'est même plus nécessaire de le répéter
Nem tão pouco fazer papel
Ni de jouer
De mártir
Le rôle du martyr
São moinhos de vento
Ce sont des moulins à vent
Os fantasmas que nêgo pensa ver
Les fantômes que tu penses voir
Ilusões de grandeza
Des illusions de grandeur
Fantasias de glória
Des fantasmes de gloire
Ora quer saber?
Alors, tu veux savoir ?
Deletei você
Je t'ai supprimée
Limpei do hd
J'ai nettoyé mon disque dur
Apaguei seu vírus da programação
J'ai effacé ton virus de la programmation
Sem definição
Sans définition
Seu arquivo vai
Ton fichier va
Rapidinho fugindo da memória
Rapidement s'échapper de ma mémoire
Cada um tem o seu sistema
Chacun a son système
E não fica nem chique competir
Et ce n'est même pas chic de rivaliser
Nem tampouco se oferecer
Ni de s'offrir
À lâmina
A la lame
São quimeras da mente
Ce sont des chimères de l'esprit
Os monstrengos em que nêgo quer crer
Les monstres que tu veux croire
Ilusões de grandeza
Des illusions de grandeur
Fantasias de glória
Des fantasmes de gloire
Ora quer saber?
Alors, tu veux savoir ?
Deletei você
Je t'ai supprimée
Limpei do hd
J'ai nettoyé mon disque dur
Apaguei seu vírus da programação
J'ai effacé ton virus de la programmation
Sem definição
Sans définition
Seu arquivo vai
Ton fichier va
Rapidinho fugindo da memória
Rapidement s'échapper de ma mémoire





Writer(s): Luiz Mauricio Pragana Dos Santos


Attention! Feel free to leave feedback.