Lulu Santos - Dinossauros do Rock - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lulu Santos - Dinossauros do Rock




Dinossauros do Rock
Динозавры рока
Os reis do baile balançam
Короли бала качают,
Fazem vibrar o planeta
Заставляют планету вибрировать,
E o velho hippie de outrora
А старый хиппи былых времен
Ainda espera o cometa
Всё ещё ждёт комету.
A juventude se engana
Молодость заблуждается,
Finge viver o momento
Делает вид, что живёт моментом,
Mas vai passando o pique
Но запал проходит,
Amainando o vento
Ветер стихает.
Os dinossauros do rock
Динозавры рока
Deixam seu rastro na lama
Оставляют свой след в грязи,
Se tornarão combustível
Станут топливом
Prá alimentar outra chama
Чтобы разжечь другое пламя.
- êo - êo - etc
- эй - эй - и т.д.
Os reis do baile balançam
Короли бала качают,
Fazem vibrar o planeta
Заставляют планету вибрировать,
E o velho hippie de outrora
А старый хиппи былых времен
Ainda espera o cometa
Всё ещё ждёт комету.
A juventude se engana
Молодость заблуждается,
Finge viver o momento
Делает вид, что живёт моментом,
Mas vai passando o pique
Но запал проходит,
Amainando o vento
Ветер стихает.
Os legionários do rock
Легионеры рока
Perdem a trilha na areia
Теряют след на песке,
Rodopiando em círculos
Кружатся по кругу,
Jamais deixando a aldeia
Никогда не покидая деревню.
- êo - êo - etc
- эй - эй - и т.д.
Os funcionários do rock
Служащие рока
Batem o ponto na fama
Отмечаются на работе - славе,
Deitando em cama de prego
Ложатся на гвозди,
Pra esperar o Nirvana
Чтобы дождаться Нирваны.
Aleluia!
Аллилуйя!
- êo - êo - etc
- эй - эй - и т.д.





Writer(s): Luiz Mauricio Pragana Dos Santos, Nelson Motta


Attention! Feel free to leave feedback.