Lulu Santos - Disco Voador - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Lulu Santos - Disco Voador




Disco Voador
Flying Saucer
Da minha janela vejo uma luz
From my window I see a light
Brilhando no céu da terra
Shining in the sky of the earth
É azul, é azul
It's blue, it's blue
Não é avião, não é estrela
It's not a plane, it's not a star
Aquela é a luz de um disco voador
That's the light of a flying saucer
Disco voador
Flying saucer
Trazendo do céu um segredo
Bringing a secret from the sky
Olhando pra mim com um pouco de medo
Looking at me with a little fear
Tentando pular a janela
Trying to jump out the window
Ligar a vitrola, pular dentro dela
Turn on the jukebox, jump inside it
Disco pirata, disco invasor
Pirate record, invading record
Disco de prata, disco voador
Silver disc, flying saucer
Da minha janela vejo uma luz
From my window I see a light
Brilhando no céu da terra
Shining in the sky of the earth
É azul, é azul
It's blue, it's blue
Não é avião, não é estrela
It's not a plane, it's not a star
Aquela é a luz de um disco voador
That's the light of a flying saucer
Disco voador
Flying saucer
Trazendo do céu um segredo
Bringing a secret from the sky
Olhando pra mim com um pouco de medo
Looking at me with a little fear
Tentando pular a janela
Trying to jump out the window
Ligar a vitrola, pular dentro dela
Turn on the jukebox, jump inside it
Disco pirata, disco invasor
Pirate record, invading record
Disco de prata, disco voador
Silver disc, flying saucer
Não é avião, não é estrela
It's not a plane, it's not a star
Aquela é a luz de um disco voador
That's the light of a flying saucer
Disco voador
Flying saucer
Trazendo do céu um segredo
Bringing a secret from the sky
Olhando pra mim com um pouco de medo
Looking at me with a little fear
Tentando pular a janela
Trying to jump out the window
Ligar a vitrola, pular dentro dela
Turn on the jukebox, jump inside it
Disco pirata, disco invasor
Pirate record, invading record
Disco de prata, disco voador
Silver disc, flying saucer





Writer(s): Rita Lee, Roberto De Carvalho


Attention! Feel free to leave feedback.