Lulu Santos - Fogo de Palha - translation of the lyrics into German

Fogo de Palha - Lulu Santostranslation in German




Fogo de Palha
Strohfeuer
Bem que eu achei
Ich dachte wirklich
(Bem que eu achei)
(Ich dachte wirklich)
Que era artificial
Es wäre künstlich
Fogo de palha
Ein Strohfeuer
Bem que eu notei
Ich merkte wohl
(Bem que eu notei)
(Ich merkte wohl)
Que era encenação
Dass es nur Schauspiel war
Ainda assim acreditei
Und trotzdem glaubte ich
Mas não faz mal
Aber es ist egal
Nada é ruim
Nichts ist nur schlecht
Vem o refrão da canção na hora
Der Refrain kommt genau jetzt
São duas casas totalmente separadas
Es sind zwei völlig getrennte Häuser
A do desejo e da razão
Das der Begierde und der Vernunft
E se revezam quase religiosamente
Sie wechseln sich beinahe religiös ab
Tal qual a luz e a escuridão
Genau wie Licht und Dunkelheit
Bem que eu achei
Ich dachte wirklich
(Bem que eu achei)
(Ich dachte wirklich)
Que era artificial
Es wäre künstlich
Fogo de palha
Ein Strohfeuer
Bem que eu notei
Ich merkte wohl
(Bem que eu notei)
(Ich merkte wohl)
Que as balas eram de festim
Dass die Kugeln nur Spaß waren
Ainda assim me machucou
Und trotzdem tat es weh
Mas não faz mal
Aber es ist egal
Nada é ruim
Nichts ist nur schlecht
Vem o refrão da canção na hora
Der Refrain kommt genau jetzt
São duas casas totalmente separadas
Es sind zwei völlig getrennte Häuser
A do desejo e da razão
Das der Begierde und der Vernunft
E se revezam quase religiosamente
Sie wechseln sich beinahe religiös ab
Tal qual a luz e a escuridão
Genau wie Licht und Dunkelheit
Mas não faz mal
Aber es ist egal
Nada é ruim
Nichts ist nur schlecht
Vem o refrão da canção na hora
Der Refrain kommt genau jetzt
São duas casas totalmente separadas
Es sind zwei völlig getrennte Häuser
A do desejo e da razão
Das der Begierde und der Vernunft
E se revezam quase religiosamente
Sie wechseln sich beinahe religiös ab
Tal qual a luz e a escuridão
Genau wie Licht und Dunkelheit





Writer(s): Luiz Mauricio Pragana Dos Santos


Attention! Feel free to leave feedback.