Lulu Santos - Fullgás - translation of the lyrics into German

Fullgás - Lulu Santostranslation in German




Fullgás
Vollgas
Meu mundo você é quem faz
Meine Welt machst du
Música e letra, e dança
Musik und Text und Tanz
Tudo em você é fullgás
Alles an dir ist Vollgas
Tudo em você é quem lança
Alles an dir ist Antrieb
Lança mais e mais e
Antrieb mehr und mehr und
vou te contar um segredo
Ich verrate dir ein Geheimnis
Nada de mau nos alcança
Nichts Böses erreicht uns
Pois tendo você
Denn mit dir
Meu brinquedo
Meinem Spielzeug
Nada machuca
Nichts verletzt
Nem cansa
Noch ermüdet
Pois tendo você
Denn mit dir
Meu brinquedo
Meinem Spielzeug
Nada machuca, nem cansa
Nichts verletzt, noch ermüdet
Criança!
Kindchen!
Então venha me dizer
Dann komm und sag mir
O que será
Was wird sein
Da minha vida, oh
Aus meinem Leben, oh
Sem você
Ohne dich
Noites de frio
Nächte der Kälte
Dia não
Kein Tag mehr da
E um mundo estranho
Und eine fremde Welt
Prá me segurar
Die mich hält
Então onde quer que você
Also wohin du auch gehst
É que eu vou estar
Dort werde ich sein
Amor esperto
Kluge Liebe
Tão bom te amar
So schön, dich zu lieben
E tudo de lindo que eu faço
All das Schöne, das ich tue
Vem de você, vem feliz
Kommt von dir, kommt glücklich
Você me abre os braços
Du öffnest mir die Arme
E a gente faz um país
Und wir machen ein Land
Você me abre os braços
Du öffnest mir die Arme
E a gente faz um país
Und wir machen ein Land





Writer(s): Correia Lima Antonio Cicero, Lima Marina Correia


Attention! Feel free to leave feedback.