Lulu Santos - HIT - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lulu Santos - HIT




HIT
HIT
Que eu tive sorte na vida
J'ai eu de la chance dans la vie
Isso não posso negar
Je ne peux pas le nier
Não quer dizer que foi fácil, é necessário remar
Cela ne veut pas dire que c'était facile, il faut ramer
Às vezes contra a corrente, às vezes é boiar
Parfois contre le courant, parfois il suffit de flotter
E deslizar numa onda até arrebentar
Et glisser sur une vague jusqu'à ce qu'elle se brise
Na parada
Sur la pause
Estive num naufrágio e à deriva no mar
J'ai été dans un naufrage et à la dérive en mer
E era um transatlântico as voltas que a vida
Et c'était un transatlantique les tours que la vie
Foi um sinal luminoso que acendeu seu radar
C'était un signal lumineux qui a allumé ton radar
E um bote salva-vida veio me salvar
Et un canot de sauvetage est venu me sauver
Você é meu maior hit
Tu es mon plus grand hit
Meu pote de ouro
Mon pot d'or
Número 1 no meu paradão
Numéro 1 sur mon podium
Na boca do povo
Sur toutes les lèvres
Meu maior hit
Mon plus grand hit
Estacionado no topo
Stationné en haut
E quando toca no rádio do carro
Et quand ça joue à la radio de la voiture
É mais um estouro
C'est un autre boom
Eu tive sorte na vida
J'ai eu de la chance dans la vie
Isso não posso negar
Je ne peux pas le nier
Não quer dizer que foi fácil, é necessário remar
Cela ne veut pas dire que c'était facile, il faut ramer
Foi um sinal luminoso que acendeu seu radar
C'était un signal lumineux qui a allumé ton radar
E um bote salva-vida veio me salvar
Et un canot de sauvetage est venu me sauver
Você é meu maior hit
Tu es mon plus grand hit
Meu pote de ouro
Mon pot d'or
Número 1 no meu paradão
Numéro 1 sur mon podium
Na boca do povo
Sur toutes les lèvres
O meu maior hit
Mon plus grand hit
Estacionado no topo
Stationné en haut
E quando toca no rádio do carro
Et quand ça joue à la radio de la voiture
Eu caio no choro
Je me mets à pleurer
Você é meu maior hit
Tu es mon plus grand hit
Meu pote de ouro
Mon pot d'or
Número 1 no meu paradão
Numéro 1 sur mon podium
Na boca do povo
Sur toutes les lèvres
O meu maior hit
Mon plus grand hit
Estacionado no topo
Stationné en haut
E quando toca no rádio do carro
Et quand ça joue à la radio de la voiture
Eu caio no choro
Je me mets à pleurer





Writer(s): Luiz Mauricio Pragana Dos Santos


Attention! Feel free to leave feedback.