Lyrics and translation Lulu Santos - Hyperconectividade

Hyperconectividade

Acho que dessa vez eu vi algo que estava parado e se moveu
Nunca vi nada receber a minha ligação tão rápido e responder

De outra forma, mais uma vez eu vou perguntar quem é que está aí?
Hoje não tem sessão de copo, quer fazer então o favor de se apresentar

Você vem do futuro, eu te espero bem aqui
Esclarece o obscuro, e faz a hyperconectividade rolar
A pega no ar
Hyperconectividade
Liga lá

Em mil anos de minha vida nunca imaginei que isso fosse acontecer
Foi um pé e depois o outro, na verdade nada é mais simples que levitar
É so começar

Você vem do futuro, eu te espero bem aqui
Esclarece o obscuro e faz a hyperconectividade rolar
A pega no ar
Hyperconectividade
Liga lá

Acho que dessa vez eu vi algo que estava parado e se moveu
Nunva vi nada receber a minha ligação tão rápido e responder
Em mil anos de minha vida nunca imaginei que isso fosse acontecer
Foi um pé e depois o outro na verdade a gente se amarra é num clichê

Você vem do futuro, eu te espero bem aqui
Esclarece o obscuro, e faz a hyperconectividade rolar
A pega no ar
Hyperconectividade
Liga lá

Hyperconnectivité

Je crois que cette fois, j'ai vu quelque chose qui était immobile et qui s'est mis à bouger
Je n'ai jamais vu quoi que ce soit répondre à mon appel aussi vite

D'une autre manière, je vais encore une fois demander qui est là ?
Aujourd'hui, il n'y a pas de séance de verres, tu peux s'il te plaît te présenter

Tu viens du futur, je t'attends ici
Éclaire l'obscurité et fais tourner l'hyperconnectivité
Attrape-la dans l'air
Hyperconnectivité
Connecte-toi là-bas

En mille ans de ma vie, je n'aurais jamais imaginé que cela se produise
C'était un pas puis l'autre, en fait rien n'est plus simple que de léviter
Il suffit de commencer

Tu viens du futur, je t'attends ici
Éclaire l'obscurité et fais tourner l'hyperconnectivité
Attrape-la dans l'air
Hyperconnectivité
Connecte-toi là-bas

Je crois que cette fois, j'ai vu quelque chose qui était immobile et qui s'est mis à bouger
Je n'ai jamais vu quoi que ce soit répondre à mon appel aussi vite
En mille ans de ma vie, je n'aurais jamais imaginé que cela se produise
C'était un pas puis l'autre, en fait on s'attache à un cliché

Tu viens du futur, je t'attends ici
Éclaire l'obscurité et fais tourner l'hyperconnectivité
Attrape-la dans l'air
Hyperconnectivité
Connecte-toi là-bas