Lulu Santos - Já É! - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lulu Santos - Já É!




Sei lá! Tem dias que a gente olha pra si
Я не знаю! Есть дни, когда ты смотришь на себя
E se pergunta se é mesmo isso
И если вопрос, если это даже то, что тут
Que a gente achou que ia ser
Что все считали, что он собирается быть
Quando a gente crescer
Когда мы только расти
E nossa história de repente ficou
И наша история вдруг
Alguma coisa que alguém inventou
Что-то, что кто-то изобрел
A gente não se reconhece ali
Нами не признает али
No oposto de um déjà vu
В противоположность дежа вю
Sei lá! Tem dias que a gente olha pra si
Я не знаю! Есть дни, когда ты смотришь на себя
E se pergunta se anda feliz
И вопрос, если ходит счастливый
Com o rumo que a vida tomou
Направления в жизни взял
No trabalho e no amor
На работе и в любви
Se a gente é dono do proprio nariz
Если человек является владельцем собственного носа
Ou espelho é que se transformou
Или зеркало, что он превратился
A gente não se reconhece ali
Нами не признает али
Num oposto de um vis a vis
В конце vis
Por isso eu quero mais
Поэтому я хочу больше
Não pra ser depois
Не дает ... после
Do que ficou pra trás
Что стало pra назад
A hora que é!
Время уже!
Por isso eu quero mais
Поэтому я хочу больше
Não pra ser depois
Не дает ... после
Do que ficou pra trás
Что стало pra назад
Na hora que é!
Время уже!
Sei lá! Tem dias que a gente olha pra si
Я не знаю! Есть дни, когда ты смотришь на себя
E se pergunta se é mesmo isso
И если вопрос, если это даже то, что тут
Que a gente achou que ia ser
Что все считали, что он собирается быть
Quando a gente crescer
Когда мы только расти
E nossa história de repente ficou
И наша история вдруг
Alguma coisa que alguem inventou
Что-то что-то изобрел
A gente não se reconhece ali
Нами не признает али
No oposto de um déjà vu
В противоположность дежа вю
Por isso eu quero mais
Поэтому я хочу больше
Não pra ser depois
Не дает ... после
Do que ficou pra trás
Что стало pra назад
Na hora que é!
Время уже!
Por isso eu quero mais
Поэтому я хочу больше
Não pra ser depois
Не дает ... после
Do que ficou pra trás
Что стало pra назад
Agora que é
Теперь, когда уже
Por isso eu quero mais
Поэтому я хочу больше
Não pra ser depois
Не дает ... после
Do que ficou pra trás
Что стало pra назад
Na hora que é
В то время уже





Writer(s): Lulu Santos


Attention! Feel free to leave feedback.